BonezMC - Machs wie ich - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BonezMC - Machs wie ich




Machs wie ich
Fais comme moi
Yeah, Bonez, der MC, auf Jentown Cryhme, he
Ouais, Bonez, le MC, sur Jentown Cryhme,
Ich lass' meine Eier schaukeln
Je laisse mes couilles balancer
Was 'n das für 'n Deutschrap? Kinder sind frustriert
C'est quoi ce rap allemand ? Les gamins sont frustrés
Jentown übernimmt, die Killer im Bezirk
Jentown prend le contrôle, les tueurs du quartier
Und ich gehe aufs Ganze
Et je joue le tout pour le tout
Gebe einen Fick, sehe das Leben als Schlampe
Je m'en fous, je vois la vie comme une salope
Yeah, und ich lass' mir nix mehr durchgeh'n
Ouais, et je ne laisserai plus rien passer
Jentown Crhyme, Digga, pur Fame
Jentown Crhyme, mec, la pure gloire
Ich hab' für keinen eurer Beats eine scheiß Verwendung
Je n'ai aucune utilité pour tes beats
Bonez MC, Freestyle ist Zeitverschwendung
Bonez MC, le freestyle c'est une perte de temps
Bahrendfeld, ABC, ich bleib' im Renn'n, yeah
Bahrendfeld, ABC, je reste dans la course, ouais
Und spitte jetzt auf Jambeatz, JC, ihr kennt uns
Et je crache maintenant sur Jambeatz, JC, vous nous connaissez
Mir geht es gut hier, ich ziehe am Joint, ich
Je vais bien ici, je fume un joint, je
Tz' mich zurück in das Jahr '93
Me ramène en 93
Damals ging es los mit Snoop
C'est que tout a commencé avec Snoop
Jetzt bin ich groß und sieh an: Bonez ist gut
Maintenant je suis grand et regarde : Bonez est bon
Bleib nicht häng'n, hast du Spast kapiert?
Ne reste pas coincé, t'as compris, idiot ?
Das ist deutscher Rap, Bruder, was' mit dir?
C'est du rap allemand, mon frère, qu'est-ce que tu racontes ?
Mach's wie ich, lass dich nicht häng'n, ich
Fais comme moi, ne te laisse pas aller, je
Mache weiter, bis die Kasse gesprengt ist
Continue jusqu'à ce que la caisse explose
Weil mein Rap ein Geschenk ist (yeah)
Parce que mon rap est un cadeau (ouais)
Ich hab' nur ein Leben, Digga, ich verschwend' es nicht (nein)
J'ai qu'une vie, mec, je ne la gaspille pas (non)
Mach's wie ich, lass dich nicht häng'n, ich
Fais comme moi, ne te laisse pas aller, je
Mache weiter, bis die Kasse gesprengt ist
Continue jusqu'à ce que la caisse explose
Weil mein Rap ein Geschenk ist (yeah)
Parce que mon rap est un cadeau (ouais)
Ich hab' nur ein Leben, Digga, ich verschwend' es nicht (nein)
J'ai qu'une vie, mec, je ne la gaspille pas (non)






Attention! Feel free to leave feedback.