BonezMC - Party von uns - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BonezMC - Party von uns




Party von uns
Notre fête
Bonez MC
Bonez MC
Bonez MC, die Party von uns (yeah)
Bonez MC, notre fête (ouais)
Blunt ist ein Stani, Bacardi und Rum
Le blunt est un stani, du Bacardi et du rhum
Boom, die Boxen vibrier'n
Boom, les enceintes vibrent
Digga, heute Abend so viel Fotzen hier (ey)
Mec, tellement de meufs ici ce soir (hey)
Yeah, ich bin der King
Ouais, je suis le roi
Und ich chill' hart zwischen Whiskey und Gin
Et je me détends entre du whisky et du gin
Sonnenbrille, ich bin stoned, Partner
Lunettes de soleil, je suis défoncé, mon pote
Alkohol, [?], Koks, Viagra
Alcool, [?], coke, viagra
Partner, 21 Jahre, was 'n Fest
Mon pote, 21 ans, quelle fête
Ich hab' gelernt, wie man's krachen lässt (yeah)
J'ai appris à faire la fête (ouais)
Alles gute Girls, kenn'n mich vom Plakat
Toutes les filles bien, elles me connaissent de l'affiche
Baby, hol mir ma' mein Handy von der Bar
Bébé, va chercher mon téléphone au bar
Digga, vier Uhr, ich plan', wen ich bums'
Mec, 4 heures, je planifie qui je baise
Alles frei, wie gesagt, Party von uns
Tout est gratuit, comme je l'ai dit, notre fête
Hey, Weiber for free
Hey, les filles gratuites
Ich erzähl' Storys von Maybachs und Jeeps
Je raconte des histoires de Maybachs et de Jeeps
Ouh, hart der Blender, doch auf jedem Part ein Gangster
Ouh, un dur à cuire, mais un gangster sur chaque morceau
Ha, JC im Haus, und Weiber rasten aus als wär' Jay-Z im Haus
Ha, JC dans la place, et les meufs deviennent folles comme si Jay-Z était dans la place
Ouh, alle Hater fliegen raus, Party von uns und ich schiebe den Baus
Ouh, tous les haters sont virés, notre fête et je fais le show
Ey, was da los? Krasses Koks, komm, lass aufs Klo
Hey, c'est quoi ce bordel ? De la coke de fou, viens, on va aux toilettes
Bonez, der Junge ist Feuer, mich zu bezahl'n für 'ne Stunde wird teuer
Bonez, le jeune est en feu, me payer pour une heure va coûter cher
Yeah, ich bin asi und cool, und ich komme an mit Lucky und Crew
Ouais, je suis cool et asiatique, et j'arrive avec Lucky et l'équipe
Ich liebe das Game,
J'adore le jeu,
Ich liebe den Hass, Jentown Crhyme, wir sind die Macht
J'adore la haine, Jentown Crhyme, nous sommes le pouvoir
Mucke für Bonzen und Brüder im Knast,
Musique pour les riches et les frères en prison,
Bonez MC, ich hab's wieder geschafft
Bonez MC, j'ai encore réussi
Und ich hab' so viel Liebe für das,
Et j'ai tellement d'amour pour ça,
Mach' dich kaputt wie ein Biber ein'n Ast
Va te faire exploser comme un castor un bâton
JC läuft nicht auf Viva, du Spast
JC ne passe pas sur Viva, t'es un idiot
Fick dein Team, wir sind viermal so krass
Fous ton équipe, on est quatre fois plus fort
Tagsüber und auf der Bühne bei Nacht
Le jour et la nuit sur scène
Jentown, Baby, dein Team hat verkackt
Jentown, bébé, ton équipe a merdé
Komm mit dein'n Boys und wir schieben dich ab
Viens avec tes potes et on va te faire dégager
Ich schreibe fünf Tracks so über den Tag
J'écris cinq morceaux comme ça dans la journée
Bass, Bonez, Bordstein bebt, man hört mich schon von weitem komm'n
Bass, Bonez, trottoir tremble, on m'entend arriver de loin
Hamburg, Westseite, Bahrenfeld, Altona, mein Beton
Hambourg, côte ouest, Bahrenfeld, Altona, mon béton
Zeig dein Hood und ich zeig' dir meins
Montre ton hood et je te montrerai le mien
187, und die Nikes sind weiß
187, et les Nikes sont blanches
Ouh, ich bin fleißig dabie
Ouh, je suis à fond dedans
Jentown Crhyme und ich bleib' auf dem Scheiß
Jentown Crhyme et je reste sur cette merde
Tut mir leid, ich hab' für gar kein'n mehr Zeit
Désolé, je n'ai plus de temps pour personne
Ich mache Business, weißte Bescheid
Je fais des affaires, tu sais






Attention! Feel free to leave feedback.