Lyrics and translation BonezMC - Schicht im Schacht

Schicht im Schacht

Bonez
Es geht um Rap, ich mach mein Geld
Baller zwei, drei Lines, Digga, platz' aufs Feld
Guck mich an, mir scheint die Sonne aus'm Arsch
100 Prozent präsent, Bombings auf den Straßen
Ich komm nicht in die Charts, ne, ich rapp' nur aus Spaß
Deine Olle will die Jolle und ich tag auf ihr'n Arsch
Extravagant, du willst ein Feature, hol ein' Check von der Bank
Oder Cash auf die Hand, Bruder, krass
Er ist heißer als Lava
Beef? Du landest auf dem Streifen im Gaza
High wie die NASA, frei wie ein Adler
Stolzer deutscher Junge mit 'nem leiblichen Vater
Fresh, 26, mein Album steht im Media Markt
Gestern war ich Untergrund, heute kann mich jeder haben
Dreh' den Sound auf, lauf' auf die Reeperbahn
Spuck' auf die Bullen, was Rap? Bring mir Gegner ran

Ihr rappt seit Jahren, es hat nichts gebracht
Jetzt kommt er, zeigt euch, wie man Business macht
Eure High-Tech-Studios, fick auf das
Was, Gangster? Es ist Schicht im Schacht
Hörst du Rap erst ab jetzt, hast du nichts verpasst
Es sind drei, vier Jahre, ich hab Hits gemacht
Und jetzt ficke ich die Szene, aber richtig krass
187 übernimmt, das ist Schicht im Schacht

Fresh, Like, ah, ich lauf durch die Stadt
MP3, Soundcloud, ich bounce auf dem Bass
Pausenlos krass, werd' von tausend gehasst
Bin mit mehr Kondition, als ich brauch' auf dem Platz
YouTube, lad ein Video hoch
Du hast kein Talent, na, dann schieb's doch auf Bonez
Fick deine Punchlines, letztes Jahrtausend
Ich hab's geschafft, meine Tracks zu verkaufen
Der Staat ist ein Hurensohn, ich fick auf die Welt
187 ist 'ne Lebensart, das spricht für sich selbst
Vollgas nach vorne, seit 2006
Guck, ich schreibe einen Text und ich zeige Respekt
Bonez, der Erste, Jungs, fickt nicht mit mir
Ich bin frisch tätowiert und hab nix zu verlier'n
Das ist Copyright, nicht zu kopieren
Digga, mach nicht auf Alt, du bist nicht wie wir

Ihr rappt seit Jahren, es hat nichts gebracht
Jetzt kommt er, zeigt euch, wie man Business macht
Eure High-Tech-Studios, fick auf das
Was, Gangster? Es ist Schicht im Schacht
Hörst du Rap erst ab jetzt, hast du nichts verpasst
Es sind drei, vier Jahre, ich hab Hits gemacht
Und jetzt ficke ich die Szene, aber richtig krass
187 übernimmt, das ist Schicht im Schacht

Fin de partie

Bonez
C'est du rap, je fais mon argent
Je balance deux, trois lignes, mec, je plante mon drapeau sur le terrain
Regarde-moi, j'ai le soleil qui me sort du cul
100% présent, bombes dans les rues
Je ne suis pas dans les charts, non, je rappe juste pour le plaisir
Ta meuf veut la goélette et je suis sur son cul tous les jours
Extravagant, tu veux un featuring, prends un chèque à la banque
Ou de l'argent liquide, mon frère, c'est dingue
Il est plus chaud que la lave
Du beef ? Tu atterris dans la bande à Gaza
Défoncé comme la NASA, libre comme un aigle
Fier jeune allemand avec un père biologique
Frais, 26 ans, mon album est au Media Markt
Hier j'étais underground, aujourd'hui tout le monde peut m'avoir
Monte le son, direction Reeperbahn
Crache sur les flics, qu'est-ce que le rap ? Apporte-moi des adversaires

Vous rappez depuis des années, ça n'a rien donné
Il arrive, il vous montre comment faire du business
Vos studios high-tech, nique ça
Quoi, des gangsters ? C'est la fin du jeu
Si tu écoutes le rap à partir d'aujourd'hui, tu n'as rien raté
Ça fait trois, quatre ans, j'ai fait des hits
Et maintenant je nique la scène, mais vraiment fort
187 prend le contrôle, c'est la fin du jeu

Frais, Like, ah, je traverse la ville
MP3, SoundCloud, je bouge sur le beat
Toujours aussi dingue, je suis détesté par des milliers
J'ai plus de condition physique que je n'en ai besoin sur le terrain
YouTube, charge une vidéo
Tu n'as pas de talent, alors fais-le passer à Bonez
Nique tes punchlines, siècle dernier
J'ai réussi, j'ai vendu mes morceaux
L'État est un fils de pute, je nique le monde
187 est un style de vie, ça parle de lui-même
Pleine vitesse en avant, depuis 2006
Regarde, j'écris un texte et je montre du respect
Bonez, le premier, les mecs, ne me faites pas chier
Je suis fraîchement tatoué et je n'ai rien à perdre
C'est du copyright, à ne pas copier
Mec, ne fais pas genre, tu n'es pas comme nous

Vous rappez depuis des années, ça n'a rien donné
Il arrive, il vous montre comment faire du business
Vos studios high-tech, nique ça
Quoi, des gangsters ? C'est la fin du jeu
Si tu écoutes le rap à partir d'aujourd'hui, tu n'as rien raté
Ça fait trois, quatre ans, j'ai fait des hits
Et maintenant je nique la scène, mais vraiment fort
187 prend le contrôle, c'est la fin du jeu