Lyrics and translation BonezMC - Seit dem Du mich kennst

Seit dem Du mich kennst

Depuis que tu me connais

Mein Name Bonez und ich leb' für die Gang

Je m'appelle Bonez et je vis pour le gang

Steck' die Hose in die Socken, schon seitdem du mich kennst, ich

J'enfile mon pantalon dans mes chaussettes, tu sais, depuis que tu me connais, je

Trag' die Haare kurz und pflege mein Gesicht

Porte les cheveux courts et j'entretiens mon visage

Und schon seitdem ich geboren bin gebe ich ein'n Fick

Et depuis que je suis né, j'en ai rien à foutre

Seitdem du mich kennst hab' ich die Brille auf der Nase

Depuis que tu me connais, j'ai des lunettes sur le nez

Ein'n Pitbull in der Schlaufe und ich chille auf der Straße

Un pitbull à ma ceinture et je chill dans la rue

Schlepp' die Weiber ab und fick' sie aufm Bett zuhause

Je ramasse les filles et je les baise dans mon lit

Trag' das Messer in der Tasche und die Kette draußen

J'ai un couteau dans ma poche et une chaîne autour du cou

Bling, ich bin ein Proll und du weißt, ich

Bling, je suis un prolo et tu sais, je

Hab' mein Fame und bin stolz auf den Scheiß, ich

J'ai la célébrité et je suis fier de ce merdier, je

Hab' paar Tattoos und es werden noch paar mehr

J'ai quelques tatouages et il y en aura encore plus

Strassenbande-Lifestyle, ich sterbe für den Flair

Style de vie Strassenbande, je meurs pour le style

Ich bin ein Star und Leute haten mich endlich

Je suis une star et les gens me détestent enfin

Bonez, mach dein'n Style nicht vom Label abhängig

Bonez, ne fais pas dépendre ton style d'une marque

Ich bin auf Jentown trotzdem noch der Alte

Je suis toujours le même à Jentown

Stell dich ruhig in den Weg, Boy, ich boxe dich zur Seite

Met-toi sur mon chemin, mec, je vais te mettre KO

Ich bin Bonez, seitdem du mich kennst, ich

Je suis Bonez, depuis que tu me connais, je

Bin stoned seitdem du mich kennst, ich

Suis défoncé depuis que tu me connais, je

Hab' den Flow seitdem du mich kennst

J'ai le flow depuis que tu me connais

Ich bin Pro, seitdem du mich kennst, ich

Je suis un pro, depuis que tu me connais, je

Bleib' gleich seitdem du mich kennst, ich

Reste le même depuis que tu me connais, je

Geb' ein'n Scheiß seitdem du mich kennst, ich

En ai rien à foutre depuis que tu me connais, je

Bin deutsch, blond und weiß seitdem du mich kennst

Suis allemand, blond et blanc depuis que tu me connais

187 in your motherfucking face!

187 dans ta gueule de merde !

Meine Schuh und meine Zähne sind geputzt

Mes chaussures et mes dents sont propres

Und wenn ich Langeweile hab', dann geh' ich in den Puff, yeah

Et si je m'ennuie, j'vais au bordel, ouais

Und ich haue Rappern aufn Kopf

Et je frappe les rappeurs sur la tête

Trage Air-Max-Sneaker und Sweater von Lacoste

Je porte des Air-Max et des sweats Lacoste

Meine alten Treter schmeiß' ich übern Strommast

Je lance mes vieilles baskets sur le poteau électrique

Und ich schmeiß' die Party, wenn du Alk, Weed und Flow hast

Et je fais la fête si tu as de l'alcool, de la weed et du flow

Ich häng' aufm Dom ab und boxe die Autos weg

Je traîne sur le Dom et je boxe les voitures

Auf die Knie, küss die Schuhe, zeig Don Bonez Respekt

À genoux, embrasse les chaussures, montre du respect à Don Bonez

Zwei Meter und leider im Trend

Deux mètres et malheureusement à la mode

Und ich mache weiter, bis euch keiner mehr kennt

Et je continue jusqu'à ce que personne ne vous connaisse plus

Ich lade euch ein, in meine Wohnung zu komm'n

Je vous invite à venir dans mon appartement

Und ihr seht, es ist wahr: Er wohnt auf Beton

Et vous verrez que c'est vrai : Il habite sur du béton

Ich baue Holländer mit 70:30 Mischen

Je fais des hollandaises avec un mix 70/30

Und ich scheiß' auf Urlaub machen, Mann, ich bleib' im Viertel

Et j'en ai rien à foutre des vacances, mec, je reste dans le quartier

Ich steh' auf Arschficken und auf kleine Titten

J'aime les sodomies et les petites nichons

Und 'ne Frau, die nicht bläst, soll sich alleine ficken

Et une fille qui ne suce pas, qu'elle se fasse foutre toute seule