Break Down the Walls - Bonfire translation in German

Break Down the Walls

Who owns the starlight?
And who owns the trees?
Who owns the rivers?
And who's the owner of the seas?

We own the words, the love and hope
And the feel for respect
We own the tears, the smiles and joy
Too many times we forget

CHORUS:
Break down the walls
Inside our hearts
And let us be united
Break up the ice
In our souls
And love will rise again

Break it down

Who owns a woman?
And who owns a child?
Who owns a coloured man?
And who's the owner of our lives?

We own the wars, the rapes and crimes
And the feel for regret
We own the sorrow, the wounds and cries
Too many times we forget

Break down the walls
Inside our hearts
And let us be united
Break up the ice
In our souls
And love will rise again

We gotta break it down inside

Break the walls inside our hearts

Break down the walls
Inside our hearts
And let us be united
Break up the ice
In our souls
And love will rise again

Break down the walls
Inside our hearts
And let us be united
Break up the ice
In our souls
And love will rise again

Break it down, break it down break it down
Break it down, break it down break it down

Reiß die Mauern nieder

Wem gehört das Sternenlicht?
Und wem gehören die Bäume?
Wem gehören die Flüsse?
Und wem gehören die Meere?

Uns gehören die Worte, die Liebe und die Hoffnung
Und das Gefühl für Respekt
Uns gehören die Tränen, das Lächeln und die Freude
Zu oft vergessen wir das

REFRAIN:
Reiß die Mauern nieder
In unseren Herzen
Und lass uns vereint sein
Brich das Eis
In unseren Seelen
Und die Liebe wird wieder erwachen

Reiß sie nieder

Wem gehört eine Frau?
Und wem gehört ein Kind?
Wem gehört ein farbiger Mann?
Und wem gehört unser Leben?

Uns gehören die Kriege, die Vergewaltigungen und Verbrechen
Und das Gefühl der Reue
Uns gehören der Kummer, die Wunden und die Schreie
Zu oft vergessen wir das

Reiß die Mauern nieder
In unseren Herzen
Und lass uns vereint sein
Brich das Eis
In unseren Seelen
Und die Liebe wird wieder erwachen

Wir müssen sie in uns niederreißen

Reiß die Mauern in unseren Herzen nieder

Reiß die Mauern nieder
In unseren Herzen
Und lass uns vereint sein
Brich das Eis
In unseren Seelen
Und die Liebe wird wieder erwachen

Reiß die Mauern nieder
In unseren Herzen
Und lass uns vereint sein
Brich das Eis
In unseren Seelen
Und die Liebe wird wieder erwachen

Reiß sie nieder, reiß sie nieder, reiß sie nieder
Reiß sie nieder, reiß sie nieder, reiß sie nieder