Bonfire - Daytona Nights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bonfire - Daytona Nights




Daytona Nights
Nuits de Daytona
Once a year - you don't get your kicks
Une fois par an - tu ne trouves pas ton bonheur
Riding down Route 66
En descendant la Route 66
Way down south - the Dixie way
Tout au sud - à la manière du Sud
Is a HOG wild place to stay
C'est un endroit sauvage pour les HOG
Get on your mean machine - free and easy
Monte sur ta machine infernale - libre et facile
Ride the American Dream
Roule sur le rêve américain
CHORUS
REFRAIN
Daytona nights - good time vibration
Nuits de Daytona - bonnes vibrations
Daytona nights - Main Street sensation
Nuits de Daytona - sensation de la rue principale
Welcome bikers - whereever you're from
Bienvenue aux motards - d'où que tu viennes
(You'll) have a blast - and feel like home
(Tu) vas t'éclater - et te sentir comme à la maison
Hi Cindy - little Harley Queen
Salut Cindy - petite reine de Harley
(It's) good to see ya - how have you been
(C'est) bon de te voir - comment vas-tu
It's gotta blow your mind - Easy Rider
Ça doit te retourner le cerveau - Easy Rider
We're all born to be wild
On est tous nés pour être sauvages
CHORUS
REFRAIN





Writer(s): Claus Lessman, Johann Ziller, Christian Lausmann, Juergen Wiehler, Uwe Koehler


Attention! Feel free to leave feedback.