Lyrics and translation Bonfire - Heat in the Glow

Heat in the Glow

Another night
You're out alone
You try to find someone
To build a little home
You've lost your trust
In what you feel
That's why you lock your heart with some big seal

Still you're hungry - for affection
For something deep - you can rely on
Somebody's out there - but you are scared to try

CHORUS
When your body says yes
But your heart says no
You're missing desire
So that your love can grow
The fire is hot - but there's no heat in the glow
When your heart says no

Sometimes your wish
Is your command
And then you're doing things
Your heart don't understand
You hesitate
'Cause you ain't sure
But the way he kissed was deep and pure

Ain't no way - of medication
When your heart has got no clue
Ain't nothing - you can say or do

CHORUS

Don't loose your faith in love
Just listen to the voice inside (of your heart)
Sometimes the roads are rough
But you will make it home

CHORUS

Жар в сиянии

Ещё одна ночь,
Ты одна,
Пытаешься найти кого-то,
Чтобы построить небольшой дом.
Ты потеряла веру
В то, что чувствуешь,
Вот почему ты запечатала своё сердце большой печатью.

Всё ещё жаждешь ласки,
Чего-то глубокого, на что можно положиться,
Кто-то есть, но ты боишься попробовать.

ПРИПЕВ
Когда твоё тело говорит "да",
Но сердце говорит "нет",
Тебе не хватает желания,
Чтобы твоя любовь могла расти.
Огонь горяч, но нет жара в сиянии,
Когда твоё сердце говорит "нет".

Иногда твоё желание
— твой приказ,
И тогда ты делаешь вещи,
Которых твоё сердце не понимает.
Ты колеблешься,
Потому что не уверена,
Но то, как он целовал, было глубоко и чисто.

Нет лекарства,
Когда твоё сердце не знает, чего хочет,
Нет ничего, что ты можешь сказать или сделать.

ПРИПЕВ

Не теряй веру в любовь,
Просто слушай голос внутри (своего сердца),
Иногда дороги бывают неровными,
Но ты найдёшь дорогу домой.

ПРИПЕВ