Lyrics and translation Bonfire - I Need You (Private Version)

I Need You (Private Version)

I wish that you could read my mind
And see the words I hide
Sometimes a man's not man enough
'Cause he's too full of pride

I tried to live without you
I didn't make it a day
Without your love and you
Let me say

I wanna lay my arms around you
And tell you I love you
Just like the roses need the water
Baby I need you - baby I need you

You've got a way to make me feel
Like no one else before
I watch you sleep and wonder why
I closed an open door

I tried to live without you
I tried to make believe
That I don't care about you
And me

I wanna lay my arms around you
And tell you I love you
Just like the roses need the water
Baby I need you - baby I need you

I wanna lay my arms around you
And tell you I love you
Just like the roses need the water
Baby I need you - baby I need you

Ты нужна мне (Приватная версия)

Жаль, что ты не можешь читать мои мысли
И видеть слова, что я скрываю.
Иногда мужчина недостаточно мужественнен,
Потому что слишком полон гордости.

Я пытался жить без тебя,
Не протянул и дня.
Без твоей любви и тебя самой
Позволь сказать:

Хочу обнять тебя,
И сказать, что люблю тебя.
Так же, как розам нужна вода,
Детка, ты нужна мне, детка, ты нужна мне.

Ты умеешь заставить меня чувствовать
Так, как никто прежде.
Я смотрю, как ты спишь, и думаю, почему
Я закрыл открытую дверь.

Я пытался жить без тебя,
Пытался убедить себя,
Что ты мне безразлична,
Как и я сам.

Хочу обнять тебя,
И сказать, что люблю тебя.
Так же, как розам нужна вода,
Детка, ты нужна мне, детка, ты нужна мне.

Хочу обнять тебя,
И сказать, что люблю тебя.
Так же, как розам нужна вода,
Детка, ты нужна мне, детка, ты нужна мне.