Bonfire - Just Follow the Rainbow (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonfire - Just Follow the Rainbow (Live)




Just Follow the Rainbow (Live)
Просто следуй за радугой (Live)
Red is the colour of blood and love
Красный цвет крови и любви,
Blue is a symbol for peace and skies above
Синий символ мира и небес,
Green is the colour of safety and hope
Зелёный цвет безопасности и надежды,
Black is the symbol of sorrow all over the globe
Чёрный символ печали по всему миру.
Life is like a prism - hiding our destiny
Жизнь как призма скрывает нашу судьбу,
A pot of gold - through the eyes of a child
Горшок с золотом глазами ребёнка.
So just follow the rainbow
Так просто следуй за радугой,
Every colour shows a little piece of truth
Каждый цвет показывает частичку правды.
Just follow the rainbow
Просто следуй за радугой,
Living colours like a miracle come true
Живые цвета, словно чудо.
Just follow the rainbow
Просто следуй за радугой,
White is the colour of an innocent child
Белый цвет невинного ребёнка,
Purple's the symbol for a churchman gone wild
Фиолетовый символ сошедшего с ума священника,
Yellow's the colour of wisdom and joy
Жёлтый цвет мудрости и радости,
Black is the colour of water reflecting the oil
Чёрный цвет воды, отражающей нефть.
There's a treasure waiting - right before your eyes
Там сокровище ждёт прямо перед твоими глазами,
Until the sun kisses the rain - again
Пока солнце снова не поцелует дождь.
So just follow the rainbow
Так просто следуй за радугой,
Every colour shows a little piece of truth
Каждый цвет показывает частичку правды.
Just follow the rainbow
Просто следуй за радугой,
Living colours like a miracle come true
Живые цвета, словно чудо.
Just follow the rainbow
Просто следуй за радугой.





Writer(s): Johann Ziller, Claus Lessman


Attention! Feel free to leave feedback.