Lyrics and translation Bonfire - Love Don't Lie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love Don't Lie
Любовь не лжет
Close
your
eyes
-when
memories
are
fading
Закрой
глаза,
когда
воспоминания
меркнут,
Hold
me
tight-'til
death
do
us
part
Держи
меня
крепко,
пока
смерть
не
разлучит
нас,
Dream
away-the
tears
you've
been
cryin'
Сотри
слезы,
что
ты
проливала,
'Cause
love
will
rise
again
Ведь
любовь
снова
воскреснет.
Love
is
like
the
unknown
answer
Любовь
— как
неизвестный
ответ
To
the
questions
of
your
heart
На
вопросы
твоего
сердца.
Love
is
patient-love
is
kind
Любовь
терпелива,
любовь
добра,
Don't
you
let
it
slip
away
Не
дай
ей
ускользнуть.
Love
don't
lie-love
don't
lie
Любовь
не
лжет,
любовь
не
лжет,
Love
don't
lie-love
don't
lie
Любовь
не
лжет,
любовь
не
лжет,
Love
don't
lie
Любовь
не
лжет.
Drift
away-on
the
oceans
of
your
feelings
Уплыви
по
океанам
своих
чувств,
Here
to
stay-is
the
emptiness
inside
Здесь,
чтобы
остаться,
— пустота
внутри.
Time
goes
by-while
your
heart
is
held
to
ransom
Время
идет,
пока
твое
сердце
в
плену,
'Til
love
will
set
you
free
again
Пока
любовь
снова
не
освободит
тебя.
Love
is
like
a
clear
blue
river
Любовь
— как
чистая
голубая
река,
Love
is
more
than
words
can
say
Любовь
— больше,
чем
можно
сказать
словами.
Love
don't
envy-love
don't
hurt
Любовь
не
завидует,
любовь
не
ранит,
If
you
only
let
it
be
Если
ты
только
позволишь
ей
быть.
Love
don't
lie-love
don't
lie
Любовь
не
лжет,
любовь
не
лжет,
Love
don't
lie-love
don't
lie
Любовь
не
лжет,
любовь
не
лжет,
Love
don't
lie
Любовь
не
лжет.
Love
don't
lie
-love
don't
lie
Любовь
не
лжет,
любовь
не
лжет,
Love
don't
lie
-love
don't
lie
Любовь
не
лжет,
любовь
не
лжет,
Love
don't
lie
Любовь
не
лжет.
Love
is
like
the
uncut
diamond
Любовь
— как
необработанный
алмаз,
Hiding
in
your
heart
to
stay
Скрытый
в
твоем
сердце
навсегда.
But
love
ain't
love
-'til
you
finally
give
it
away
Но
любовь
не
любовь,
пока
ты
наконец
не
отдашь
ее,
It's
coming
back
to
you
someday
Она
вернется
к
тебе
однажды.
Love
don't
lie-love
don't
lie
Любовь
не
лжет,
любовь
не
лжет,
Love
don't
lie-love
don't
lie
Любовь
не
лжет,
любовь
не
лжет,
Live
don't
lie
Любовь
не
лжет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johann Ziller, Claus Lessman
Attention! Feel free to leave feedback.