Bonfire - Mama - translation of the lyrics into German

Mama - Bonfiretranslation in German




Mama
Mama
Billy was a young boy
Billy war ein junger Junge
What he cared her first guitar
Er liebte seine erste Gitarre
He was dream about the bigtown
Er träumte von der großen Stadt
And the known to be a star
Und davon, als Star bekannt zu sein
Mama was proud to help him
Mama war stolz, ihm zu helfen
She was proud to watch him plays
Sie war stolz, ihm beim Spielen zuzusehen
But you thin thing Billy someday
Aber wer hätte gedacht, dass Billy eines Tages
Were turn an walk away
sich umdrehen und weggehen würde
Saved by a window when was open all the time
Sie saß an einem Fenster, das immer offen war
Billy's calling home, by a street phone yard
Billy ruft zu Hause an, von einer Straßentelefonzelle
All she's got it on memories
Alles, was sie hat, sind Erinnerungen
And has letter on his hands.
Und seinen Brief in ihren Händen.
It said
Darin stand
Mama don't care, Mama don't you cry
Mama, sorge dich nicht, Mama, weine nicht
I'm still you little good boy
Ich bin immer noch dein kleiner guter Junge
And I try to get a ride
Und ich versuche durchzukommen
Mama don't give up,
Mama, gib nicht auf,
When believe it's getting tough
Auch wenn es hart wird
Wherever I'll be do I'll be thinking
Wo auch immer ich sein werde, ich werde denken
Thinking about your love
An deine Liebe denken
Billy is got a trouble,
Billy hat Ärger bekommen,
He's got dim jump and the spear
Er ist mutlos und verzweifelt
No was nobody who reliefe him
Da war niemand, der ihm half
The words he has her swear
Die Worte, die er ihr geschworen hatte
It was too late to make a phone call
Es war zu spät für einen Anruf
Say Mama help me please
Um zu sagen: Mama, hilf mir bitte
He just drove another letter
Er schrieb nur einen weiteren Brief
Say Mama you're my dream
In dem stand: Mama, du bist mein Traum
These is it another long
Dies ist eine weitere lange Nacht
And she's wait for her little boy
Und sie wartet auf ihren kleinen Jungen
Coming home, to feel so lone
Dass er heimkommt; sie fühlt sich so allein
Listen to the radio
Hört Radio
It seems the Billy' song
Es scheint Billys Lied zu sein
It said
Es lautete
CHORUS
REFRAIN
What about love, you gave all this years
Was ist mit der Liebe, die du all die Jahre gegeben hast
You ain't get anything bad,
Du hast nichts zurückbekommen,
That's a little chance, to make it on and down
Das ist eine kleine Chance, es wieder gut zu machen
I give you the love of this song
Ich gebe dir die Liebe dieses Liedes
I owe you
Ich schulde es dir
CHORUS FINAL DOBLE
SCHLUSSREFRAIN (DOPPELT)





Writer(s): Johann Ziller, Claus Lessman


Attention! Feel free to leave feedback.