Lyrics and translation Bonfire - Refugee of Fate
There
was
a
time
Il
fut
un
temps
I
couldn't
sleep
without
my
prayers
Où
je
ne
pouvais
pas
dormir
sans
mes
prières
Give
me
a
sign
Donne-moi
un
signe
Why
do
I
feel
so
damn
lonely
- so
lonely?
Pourquoi
me
sens-je
si
terriblement
seul
- si
seul
?
Heaven
give
me
peace
Ciel,
donne-moi
la
paix
I
feel
lonely
- so
lonely
Je
me
sens
seul
- si
seul
Heaven
help
me
please
Ciel,
aide-moi
s'il
te
plaît
Where
am
I
going?
Où
vais-je
?
Who
can
show
me?
Qui
peut
me
le
montrer
?
How
will
I
know
it?
Comment
le
saurai-je
?
Cause
I'm
just
a
refugee
of
fate
Parce
que
je
ne
suis
qu'un
réfugié
du
destin
I'm
a
refugee
of
fate
Je
suis
un
réfugié
du
destin
Catch
my
soul
Attrape
mon
âme
The
leaves
are
falling
from
the
trees
Les
feuilles
tombent
des
arbres
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Because
my
heart
is
weeping
lonely
- so
lonely
Parce
que
mon
cœur
pleure
de
solitude
- si
seul
If
I
could
turn
back
time
Si
je
pouvais
remonter
le
temps
I
feel
lonely
- so
lonely
Je
me
sens
seul
- si
seul
Just
waiting
for
a
sign
J'attends
juste
un
signe
Where
am
I
going?
Où
vais-je
?
Who
can
show
me?
Qui
peut
me
le
montrer
?
How
will
I
know
it?
Comment
le
saurai-je
?
Tell
me
before
it
is
too
late
Dis-le
moi
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Where
am
I
going?
Où
vais-je
?
Who
can
show
me?
Qui
peut
me
le
montrer
?
How
will
I
know
it?
Comment
le
saurai-je
?
Cause
I'm
just
a
refugee
of
fate
Parce
que
je
ne
suis
qu'un
réfugié
du
destin
I'm
a
refugee
of
fate
Je
suis
un
réfugié
du
destin
Where
am
I
going?
Où
vais-je
?
Who
can
show
me?
Qui
peut
me
le
montrer
?
How
will
I
know
it?
Comment
le
saurai-je
?
Tell
me
before
it
is
too
late
Dis-le
moi
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Where
am
I
going?
Où
vais-je
?
Who
can
show
me?
Qui
peut
me
le
montrer
?
How
will
I
know
it?
Comment
le
saurai-je
?
Cause
I'm
just
a
refugee
of
fate
Parce
que
je
ne
suis
qu'un
réfugié
du
destin
Where
am
I
going?
Où
vais-je
?
Who
can
show
me?
Qui
peut
me
le
montrer
?
How
will
I
know
it?
Comment
le
saurai-je
?
Cause
I'm
just
a
refugee
of
fate
Parce
que
je
ne
suis
qu'un
réfugié
du
destin
Refugee
of
fate
Réfugié
du
destin
Rate the translation
1
Black Night
2 Hip Hip Hurray
3 Love Don't Lie - Acoustic Mix
4 Love Don't Lie
5 Hip Hip Hurray - German Version
6 The Räuber
7 Do You Still Love Me - Acoustic Mix
8 Father's Return
9 Time
10 The Good Die Young
11 Lass die Toten schlafen
12 Let Me Be Your Water
13 Do You Still Love Me
14 Blut und Todt
15 The Oath
16 Refugee of Fate
17 Bells of Freedom
2 Hip Hip Hurray
3 Love Don't Lie - Acoustic Mix
4 Love Don't Lie
5 Hip Hip Hurray - German Version
6 The Räuber
7 Do You Still Love Me - Acoustic Mix
8 Father's Return
9 Time
10 The Good Die Young
11 Lass die Toten schlafen
12 Let Me Be Your Water
13 Do You Still Love Me
14 Blut und Todt
15 The Oath
16 Refugee of Fate
17 Bells of Freedom
Attention! Feel free to leave feedback.