Bonfire - Rock 'N' Roll Star - Born to Rock - translation of the lyrics into Russian

Rock 'N' Roll Star - Born to Rock - Bonfiretranslation in Russian




Rock 'N' Roll Star - Born to Rock
Звезда Рок-н-ролла - Рожден, чтобы качать
Easy on the eye but rotten to the core
Приятна глазу, но гнилая внутри,
Selling you advice designed to make you poor
Продаешь советы, предназначенные сделать тебя беднее.
Puppet on a string now what you gonna say
Марионетка на веревочке, что ты теперь скажешь?
You just wanna plug in and play
Ты просто хочешь подключиться и играть.
Four on the floor - that is the beat within your soul
Четыре четверти - это ритм в твоей душе,
Four on the floor - that is the beat of Rock'n'Roll
Четыре четверти - это ритм Рок-н-ролла.
|: You're born to rock:|
|: Ты рождена, чтобы качать:|
Easy on the eye and easy on the ear
Приятна глазу и приятна на слух,
Words can kill your primal fear
Слова могут убить твой первобытный страх.
You rock till you drop but you'll never see a dime
Ты качаешь, пока не упадешь, но ни копейки не увидишь,
Because you signed your name on the dotted line
Потому что ты поставила свою подпись на пунктирной линии.
|: You're born to rock:| ""
|: Ты рождена, чтобы качать:| ""





Writer(s): Johann Ziller, Claus Lessman


Attention! Feel free to leave feedback.