Lyrics and translation Bonfire - Say Goodbye

Say Goodbye

Without you
I'm doing better than I ever did before
Got no flue
Why must I tell you that I always loved you more

Hard times were in my arguments
But I finally reached the sky
Too much jealousy
I got a reason why

Chorus:
Say goodbye
I ain't missing you
That's alright
Say goodbye
We've gotta stop it
Our love is just a lie
Don't cry, no
Say goodbye

Looking back
I just wanna say it's over, that's the end
It's a crime
The way you've treated me
I thought you were my friend

Take out the stuff I built on a wall for you
But don't you touch my photograph
Oh, it's just a memory
Darling, please help

Chorus

Baby, I'm up through the night
Now I want you
But all we do is fight
Ooh oh

Well alright

Say goodbye
It's all over and we both know why
Say goodbye
I ain't missing you
That's alright
Say goodbye
It's all over and we both know why
Say goodbye
I ain't missing you
That's alright
Say goodbye
We've gotta stop it
Our love is just a lie
Say goodbye
I ain't missing you
That's alright
Say goodbye
We've gotta stop it
Our love is just a lie
Say goodbye

Скажи «Прощай»

Без тебя
У меня всё лучше, чем было когда-либо прежде.
Нет простуды,
Зачем мне говорить тебе, что я всегда любил тебя больше.

Тяжелые времена были в наших спорах,
Но я наконец-то достиг неба.
Слишком много ревности,
У меня есть на то причина.

Припев:
Скажи «прощай».
Я не скучаю.
Всё в порядке.
Скажи «прощай».
Мы должны это прекратить.
Наша любовь — просто ложь.
Не плачь, нет.
Скажи «прощай».

Оглядываясь назад,
Я просто хочу сказать, что всё кончено, это конец.
Это преступление —
То, как ты обращалась со мной.
Я думал, ты мой друг.

Забери вещи, которые я собрал для тебя,
Но не трогай мою фотографию.
О, это всего лишь воспоминание.
Дорогая, пожалуйста, помоги.

Припев

Детка, я не сплю всю ночь.
Сейчас я хочу тебя,
Но всё, что мы делаем, это ссоримся.
О-о-о.

Хорошо.

Скажи «прощай».
Всё кончено, и мы оба знаем почему.
Скажи «прощай».
Я не скучаю.
Всё в порядке.
Скажи «прощай».
Всё кончено, и мы оба знаем почему.
Скажи «прощай».
Я не скучаю.
Всё в порядке.
Скажи «прощай».
Мы должны это прекратить.
Наша любовь — просто ложь.
Скажи «прощай».
Я не скучаю.
Всё в порядке.
Скажи «прощай».
Мы должны это прекратить.
Наша любовь — просто ложь.
Скажи «прощай».