Bonfire - Strike Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bonfire - Strike Back




Strike Back
Riposte
Livin' day by day - your conscience's far beyond of red alert
Vivre jour après jour - ta conscience est bien au-delà de l'alerte rouge
Bad turns into good - and justice is not more than just a word
Le mauvais se transforme en bon - et la justice n'est pas plus qu'un mot
Showtime for the Great Pretender
C'est le moment de vérité pour le grand prétentieux
Selling you his lies
Il te vend ses mensonges
He won't be your soul defender The day - you gonna die
Il ne sera pas ton défenseur d'âme Le jour - tu vas mourir
Strike back - set your heart on fire
Riposte - mets ton cœur en feu
The devil is a liar
Le diable est un menteur
Strike back - raise a smile in heaven
Riposte - fais sourire le ciel
Fighting fire with fire - Strike back
Combattre le feu par le feu - Riposte
Strike back
Riposte
Hungry children die - and you go on a diet with champagne
Les enfants affamés meurent - et tu fais un régime avec du champagne
Donations cut your tax - but they don't ease the cryin' mother's pain ain't that insane
Les dons réduisent tes impôts - mais ils ne soulagent pas la douleur de la mère qui pleure, n'est-ce pas fou ?
Welcome Mr. Satisfaction
Bienvenue Monsieur Satisfaction
Welcome Mr. Greed
Bienvenue Monsieur Avarice
He won't give you soul protection
Il ne te donnera pas de protection d'âme
Now - you gotta fight - alright
Maintenant - tu dois te battre - d'accord





Writer(s): Johann Ziller, Claus Lessman


Attention! Feel free to leave feedback.