Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Thumbs Up for Europe
Daumen hoch für Europa
There's
a
new
kind
of
challenge
Es
gibt
eine
neue
Art
von
Herausforderung
It's
colours
are
gold
and
blue
Seine
Farben
sind
Gold
und
Blau
It's
got
a
circle
of
stars
Es
hat
einen
Kreis
aus
Sternen
Shining
for
me
and
you
Der
für
mich
und
dich
scheint
Let's
all
give
it
a
shot
Lass
uns
alle
einen
Versuch
wagen
Ready
or
not
Bereit
oder
nicht
It's
our
destiny
Es
ist
unser
Schicksal
Human
blood
is
one
colour
Menschliches
Blut
hat
nur
eine
Farbe
So
let's
make
history
Also
lass
uns
Geschichte
schreiben
It's
just
a
little
step
Es
ist
nur
ein
kleiner
Schritt
In
mankindís
dream
Im
Traum
der
Menschheit
One
world
united
- in
liberty
Eine
geeinte
Welt
- in
Freiheit
Thumbs
up
for
Europe
Daumen
hoch
für
Europa
Thumbs
up
for
Europe
Daumen
hoch
für
Europa
Thumbs
up
for
Europe
- you
and
me
Daumen
hoch
für
Europa
- du
und
ich
Thumbs
up
Germany
Daumen
hoch
Deutschland
So
just
say
what
you
mean
Also
sag
einfach,
was
du
meinst
And
mean
what
you
say
- or
shut
up
Und
mein',
was
du
sagst
- oder
halt
den
Mund
It
takes
a
whole
lot
of
courage
Es
braucht
eine
ganze
Menge
Mut
To
kill
all
your
"ifs"
and
"buts"
Um
all
deine
"Wenns"
und
"Abers"
zu
beseitigen
I
don't
say
that
it's
easy
Ich
sage
nicht,
dass
es
einfach
ist
We
gotta
be
tough
Wir
müssen
hart
sein
So
c'mon
everybody
- we're
kickin'
off
Also
kommt
schon
alle
- wir
legen
los
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johann Ziller, Claus Lessman
Attention! Feel free to leave feedback.