Bonfire - Youth Patrol (20th Century) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonfire - Youth Patrol (20th Century)




Youth Patrol (20th Century)
Молодой патруль (20-й век)
Every year it's striking all the nation
Каждый год это поражает всю нацию,
Girls and boys are really running wild
Девушки и парни действительно сходят с ума.
And every night there'll be a new sensation
И каждую ночь будет новая сенсация,
They're heading out for fun and raising hell
Они отправляются веселиться и устраивать ад.
And counting one two three
И раз, два, три,
You don't wanna mess with me, watch out
Тебе лучше не связываться со мной, берегись.
I'll take you on this flight tonight
Я возьму тебя с собой в этот полет сегодня.
Out on the run we are the youth patrol
В бегах, мы - молодёжный патруль,
We'll never play your stupid games
Мы никогда не будем играть в ваши глупые игры.
Out for some fun we're the ones you can't control
Мы жаждем веселья, и вы не сможете нас контролировать,
Our youth patrol won't take the blame
Наш молодёжный патруль не возьмет вину на себя.
Like a fireball we're coming after you man
Как огненный шар мы идём за тобой, парень,
Everybody feels the tension in the air
Все чувствуют напряжение в воздухе.
What you want what you need tonight we play for keeps
Чего ты хочешь, в чем нуждаешься сегодня вечером, мы играем по-крупному.
We're made outta rock - and we roll
Мы сделаны из рока - и мы катимся.
Do you feel the heat
Чувствуешь жар?
Like the rhythm of my backseat
Как ритм моего заднего сиденья,
Push it off the edge, blow it all to hell
Сбрось его с края, взорви всё к чертям.
Out on the run we are the youth patrol
В бегах, мы - молодёжный патруль,
We'll never play your stupid games
Мы никогда не будем играть в ваши глупые игры.
Out for some fun we're the ones you can't control
Мы жаждем веселья, и вы не сможете нас контролировать,
Our youth patrol won't take the blame
Наш молодёжный патруль не возьмет вину на себя.
We're the ones you can't control
Вы не сможете нас контролировать,
Ain't done nothing wrong
Мы не сделали ничего плохого.
Out on the run we are the youth patrol
В бегах, мы - молодёжный патруль,
We'll never play your stupid games
Мы никогда не будем играть в ваши глупые игры.
Out for some fun we're the ones you can't control
Мы жаждем веселья, и вы не сможете нас контролировать,
Our youth patrol won't take the blame
Наш молодёжный патруль не возьмет вину на себя.





Writer(s): Johann Ziller


Attention! Feel free to leave feedback.