Lyrics and translation Bongeziwe Mabandla - Wandenzanina

Wandenzanina

Uba ungabuya whe mlingo wentlungu yam
Kus'ke ngenye imini entabeni oh ndibone ngawe usiza oooh
Sinyuke silibale ibeengathi kulungile,
Kodwa uma litshona ilanga uphinde ukhumbule ukuba:

Wandenzani? Wandenzanina?

Uba singadibana ngoku sihamaba indlela, Sime sijopngane ooh
Sikhumbuzane eza mini. Amaxesha ndithi lawa adlulayo
Ngoba noba ndingazama andikwazi ukulibala ukuba:

Wandenzani? Wandenzanina?
Ubufuna uyazi, ngoku uyazi inyaniso
Ndandikuthanda ndikubeke elifeni
Waske wakhetha undigxeka ooh
Wakhetha ukudlala ngam wandi-wandishiya ndimile
Ngoku ndikhala ndibuzisa ukuba:

Wandenzani? Wandenzanina?

Oohh heyiheeh

Wandenzanina

Wandenzanina

Si tu pouvais revenir au niveau de mon lit
Jusqu'à un autre jour sur la colline oh je te verrais aider oooh
Nous nous élèverions, nous oublierions que tout va bien,
Mais lorsque le soleil se couche, souviens-toi que :

Que m'as-tu fait ? Que m'as-tu fait ?

Si nous nous rencontrions maintenant, nous marchons ensemble sur le chemin, nous nous tenons côte à côte ooh
Nous nous souviendrons de ces jours. Ces moments, je dis que ceux-ci sont passés
Parce que même si j'essayais, je ne peux pas oublier que :

Que m'as-tu fait ? Que m'as-tu fait ?
Tu voulais savoir, maintenant tu connais la vérité
Je t'ai aimé, je t'ai mis dans mon cœur
Tu as choisi de me critiquer ooh
Tu as choisi de jouer avec moi et tu m'as laissé debout
Maintenant je pleure et je me demande :

Que m'as-tu fait ? Que m'as-tu fait ?

Oohh heyieh

Que m'as-tu fait