Bongo Botrako - La mancha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bongo Botrako - La mancha




La mancha
Пятно
Hoy hay otro barco en el fondo del mar
Сегодня на дне моря лежит еще один корабль
Tiene en su vientre una herida mortal
Со смертельной раной в своем чреве
Y vierte petróleo sin haber pensao en el desastre que nos devolverá el tiempo
И изливает нефть, не задумываясь о катастрофе, что вернет нам время
Y vierte petróleo, nadie lo ha pensao, y en el aire por siempre se oirá un lamento
И изливает нефть, никто не думал об этом, и в воздухе вечно будет слышен плач
Porque la tierra de esas cosas no se olvidará
Потому что земля этих вещей не забудет
La escucharemos llorando
Мы услышим ее плач
Porque la tierra de esas cosas no se olvidará
Потому что земля этих вещей не забудет
La escucharemos llorando
Мы услышим ее плач
Hoy ya queda menos mama tierra, y no queremos despertar
Сегодня матери-земли осталось меньше, и мы не хотим просыпаться
Y si no hay tiempo para todos, sabes quien lo sufrirá
И если времени не хватит на всех, ты знаешь, кто пострадает
Negro que entristece el aire, negro vi nuestro final
Тьма, омрачающая воздух, тьма, в которой я узрел наш конец
Negro no desaparece, va muriendo nuestro mar
Тьма не исчезнет, наше море умирает
Porque la tierra de esas cosas no se olvidará
Потому что земля этих вещей не забудет
La escucharemos llorando
Мы услышим ее плач
Porque la tierra de esas cosas no se olvidará
Потому что земля этих вещей не забудет
La escucharemos llorando
Мы услышим ее плач
Si de nada ha servido la experiencia
Если опыт ничему не научил
Ya dudo de todo lo que escuchan mis orejas
Я уже сомневаюсь во всем, что слышат мои уши
Ni me digas, ni me enseñes
Не говори мне, не учи меня
Ni me cuentes ya más
Не рассказывай мне больше
La mancha ahí se quedará, la mancha ahí se quedará
Пятно останется там, пятно останется там
La escucharemos llorando
Мы услышим ее плач
La mancha ahí se quedará, la mancha ahí se quedará
Пятно останется там, пятно останется там
La escucharemos llorando
Мы услышим ее плач





Writer(s): Ignacio Pau Pascual Palacios


Attention! Feel free to leave feedback.