Where You At - Bongor translation in German

Where You At

I've been in this place, it felt like a race
I didn't know where you were
But I have to find a way that leads to you to find a shortcut
You promise you won't go anywhere
I said, "I'd beware, and I'd be aware"
I heard your footsteps on the stairs
But when I turned back, you weren't there

Feels like it's been a thousand years since we saw each other
Can't recall the color of your hair, in this place I can't see colors
Is it the bastille or is it happenin' right now?
When did you go missin'?
Somehow I can't recall your name to say it out loud (out loud)

Time is foolin' us (it's foolin' us), and we've been too tough
And it quickly creates distance (create a distance)
I miss the way we kissin'
Wait, time is foolin' us (it's foolin' us), we've been too tough
Is there a distance, future rip-
I can't get you closer-view for one last essence

Where you at? (Where you at?)
Please come back (please come back)
Or did you find (did you find)
Someone else? (Someone else)

Or were you asleep? (Or were you asleep?)
So it seems that
Nobody's finna come and save us
In our dreams

Where you at?
Where am I? (Where am I?)
I think we're trapped (think we're trapped)
In infinite time (in infinite time)

Where you at?
Where am I? (Where am I?)
I think we're trapped (think we're trapped)
In infinite time (in infinite time)

Where you at? (Where you at?)
Where am I? (Where am I?)
I think we're trapped (I think we're trapped)
In infinite time (in infinite time)

Where you at? (Where you at?)
Where am I? (Where am I?)
I think we're trapped (think we're trapped)
In infinite time (in infinite time)

I've been in this place
But in this case, I'm not try and find you anymore
I got fucking tired of us and by the way I can't get any hope
I threw these pictures away, but they keep comin' around like Frisbee
And picturing you with someone else, still kills me

So where you at
Time is foolin' us (it's foolin' us) and it creates distance
We kiss and I'm still lookin' for you
In point of your death, come assistance
(Time, it's foolin' us)
Nobody's gonna come and save us
In our dreams

Where you at? (Where you at?)
Where am I? (Where am I)
I think we're trapped (I think we're trapped)
In infinite time (in infinite time)

Where you at? (Where you at?)
Where am I? (Where am I)
I think we're trapped (I think we're trapped)
In infinite time (in infinite time)

(I think we're trapped in infinite time)
(I think we're trapped in infinite time)
(I think we're trapped in infinite time)
(I think we're trapped in infinite time)

Wo bist Du

Ich war an diesem Ort, es fühlte sich an wie ein Wettlauf
Ich wusste nicht, wo du warst
Aber ich muss einen Weg finden, der zu dir führt, um eine Abkürzung zu finden
Du hast versprochen, dass du nirgendwo hingehst
Ich sagte: "Ich wäre vorsichtig und aufmerksam"
Ich hörte deine Schritte auf der Treppe
Aber als ich mich umdrehte, warst du nicht da

Es fühlt sich an, als wären tausend Jahre vergangen, seit wir uns gesehen haben
Kann mich nicht an die Farbe deiner Haare erinnern, an diesem Ort kann ich keine Farben sehen
Ist es die Bastille oder passiert es gerade jetzt?
Wann bist du verschwunden?
Irgendwie kann ich mich nicht an deinen Namen erinnern, um ihn laut auszusprechen (laut auszusprechen)

Die Zeit narrt uns (sie narrt uns), und wir waren zu hart
Und sie schafft schnell Distanz (schafft eine Distanz)
Ich vermisse die Art, wie wir uns küssten
Warte, die Zeit narrt uns (sie narrt uns), wir waren zu hart
Gibt es eine Distanz, einen zukünftigen Riss-
Ich kann dich nicht näherbringen für eine letzte Essenz

Wo bist du? (Wo bist du?)
Bitte komm zurück (bitte komm zurück)
Oder hast du (hast du)
Jemand anderen gefunden? (Jemand anderen)

Oder hast du geschlafen? (Oder hast du geschlafen?)
So scheint es, dass
Niemand kommen wird, um uns zu retten
In unseren Träumen

Wo bist du?
Wo bin ich? (Wo bin ich?)
Ich glaube, wir sind gefangen (glaube, wir sind gefangen)
In unendlicher Zeit (in unendlicher Zeit)

Wo bist du?
Wo bin ich? (Wo bin ich?)
Ich glaube, wir sind gefangen (glaube, wir sind gefangen)
In unendlicher Zeit (in unendlicher Zeit)

Wo bist du? (Wo bist du?)
Wo bin ich? (Wo bin ich?)
Ich glaube, wir sind gefangen (Ich glaube, wir sind gefangen)
In unendlicher Zeit (in unendlicher Zeit)

Wo bist du? (Wo bist du?)
Wo bin ich? (Wo bin ich?)
Ich glaube, wir sind gefangen (glaube, wir sind gefangen)
In unendlicher Zeit (in unendlicher Zeit)

Ich war an diesem Ort
Aber in diesem Fall versuche ich nicht mehr, dich zu finden
Ich bin unserer überdrüssig und übrigens kann ich keine Hoffnung mehr schöpfen
Ich habe diese Bilder weggeworfen, aber sie kommen immer wieder zurück wie ein Frisbee
Und mir vorzustellen, dass du mit jemand anderem zusammen bist, bringt mich immer noch um

Also, wo bist du?
Die Zeit narrt uns (sie narrt uns) und sie schafft Distanz
Wir küssen uns und ich suche immer noch nach dir
Im Moment deines Todes, komm zur Hilfe
(Zeit, sie narrt uns)
Niemand wird kommen und uns retten
In unseren Träumen

Wo bist du? (Wo bist du?)
Wo bin ich? (Wo bin ich)
Ich glaube, wir sind gefangen (Ich glaube, wir sind gefangen)
In unendlicher Zeit (in unendlicher Zeit)

Wo bist du? (Wo bist du?)
Wo bin ich? (Wo bin ich)
Ich glaube, wir sind gefangen (Ich glaube, wir sind gefangen)
In unendlicher Zeit (in unendlicher Zeit)

(Ich glaube, wir sind in unendlicher Zeit gefangen)
(Ich glaube, wir sind in unendlicher Zeit gefangen)
(Ich glaube, wir sind in unendlicher Zeit gefangen)
(Ich glaube, wir sind in unendlicher Zeit gefangen)