Lyrics and translation Bongor - Szaltó

Szaltó

Hajnali négy, most nálam ég az egyetlen lámpa
A papírra fordítom a fényt, és megnől a szavaknak árnya
Najó, először is keressük meg a flowt
Ó jó lesz ez a depó na lets go
Bemelegités képpen legyen egy hátraszalt
Vér pontos ritmusban vágtat a sz
Seggre estem, tessék engem megdicsérni hah
De itt senki nem vereget hátba hogy bravo
Kréta por a kézbe, adrenalin a vérbe
Fehér tenyér és indul a show csap

Az jut eszembe igy felfele menet
Hogy bátorságot szinlelni, nem is lehet
Akárhogy is bevagy szarva de merész leszel
Azáltal de hogy belemész
Habár előnyből indulok tényleg mert
Tudod az időt eltörtem véletlen
És az egyik kis elszórt szilánkjában
Egy évezredet rappeltem végetlen

Figyelj, tudod mi kell fújjad kivele, ezaz
Igen, nyugi figyelj hova sietsz
Igen ez most csak a tied

Úgy érzem magam mint egy légtornász, a magasban keressetek
Egyensúlyozok éppen egy gondolat jelen és, bármikor leeshetek
4 fal között egy utazás, nem kell a taps zene fény
Csak a zuhanás hogy ne tudjam ki vagyok mig két sorom össze nem ér

Hazudnék ha mondanám hogy nem vonz nagyon az az ötlet
Hogy megritkitsam az öntelt, páváktól lazatált csöppet
Én nem beszélem a te nyelved, de hidd el nem gyűlöllek
Csak azé' öllek pöcsfej meg hogy végre élvezhessem már a csöndet

Egyem a szivét, a Marslakó Dávi
Már megint olyan jó közhelyeket ásit
Egyik sárgább mint a másik
Elél egy nyárig csak közben az ember szive kivásik
A halál csöndbe járkál e feketén
Az egódnak peremén
Ahol le esnek a kincsek, titkok, vágyak
Ahol a zuhanás egyedül a cinkos társad

Kolonizáljuk má' a marsot, remélem ott számomra is van hely
Örök sötétséget hozott a földre ez a két csillogó rózsaszin faszfej
Ez a, valóság kora (para...) para para para lel
Csak egy mása az irástudatlanok árulása stex fux és aparát

Lehet hogy csak túl gondolom, ennyire
Nem kell mindent megfejteni (faszom)
Nem akarok nyerni se
Csak kurvára utálok veszteni (tudom)
Megcsúszhat a kezem, túl sok múlik nekem ezen
Se védőhálóm se keresetem
De az ugrás az egyetlen esélyem a repülésre
És csak ezér' élek ezt szeretem

Úgy érzem magam mint egy légtornász, a magasban keressetek
Egyensúlyozok éppen egy gondolat jelen és, bármikor leeshetek
4 fal között egy utazás, nem kell a taps zene fény
Csak a zuhanás hogy ne tudjam ki vagyok mig két sorom össze nem ér

Úgy érzem magam mint egy légtornász, a magasban keressetek
Egyensúlyozok éppen egy gondolat jelen és, bármikor leeshetek
4 fal között egy utazás, nem kell a taps zene fény
Csak a zuhanás hogy ne tudjam ki vagyok mig két sorom össze nem ér

Hajnali négy, egyetlen lámpa, és a szavak árnyéka megnől
Tizedik emelet
Baszki nem tudod mit hagysz ki a kilátás sokkal szebb innen fentről

Сальто

Четыре утра, у меня горит единственная лампа,
Направляю свет на бумагу, и тени от слов становятся больше.
Ну что ж, для начала найдём ритм,
О, это депо подойдет, так что погнали.
Для разминки сделаем сальто назад.
Кровь стучит в ритме сл
Черт, я упал, похвалите меня, а?
Но здесь никто не похлопает по спине и не скажет «браво».
Мел в руках, адреналин в крови,
Белая ладонь, и шоу начинается, хлоп!

Поднимаясь, я думаю о том,
Что храбрость нельзя симулировать.
Как бы ты ни боялся, ты будешь смелым
Уже потому, что решился на это.
Хотя у меня фора, потому что
Я случайно разбил время,
И в одном из его осколков
Я увидел бесконечное повторение года.

Слушай, знаешь, что тебе нужно сделать? Выдохни это.
Да, успокойся, куда ты спешишь?
Это только твоё.

Я чувствую себя воздушным гимнастом, ищите меня высоко в небе.
Я балансирую на грани мысли, и могу в любой момент сорваться.
Путешествие в четырёх стенах, не нужны аплодисменты, музыка, свет.
Только падение, чтобы я не помнил, кто я, пока мои строки не сложатся воедино.

Солгу, если скажу, что меня не привлекает идея
Проредить ряды самодовольных павлинов.
Я не говорю на твоём языке, но поверь, я не ненавижу тебя.
Я обниму тебя, придурок, только чтобы наконец насладиться тишиной.

Съешь моё сердце, марсианин Давид,
Он снова зевает такими банальностями.
Одна желтее другой,
Хватает их только на лето, а сердце человека тем временем скребет.
Смерть крадётся в тишине этой тьмы,
На краю твоего эго,
Где падают сокровища, секреты, желания,
Где падение — твой единственный сообщник.

Давай уже колонизируем Марс, надеюсь, там найдётся место и для меня.
Эти два розовых мудака принесли на Землю вечную тьму.
Это эра реальности (ужас...), паника, паника, паника в душе,
Всего лишь копия предательства невежд: деньги, секс и дешёвые понты.

Может быть, я просто слишком много думаю,
Не нужно всё разгадывать (к чёрту).
Я не хочу выигрывать,
Просто, блин, ненавижу проигрывать (знаю).
Мои руки могут дрогнуть, слишком многое поставлено на карту.
У меня нет ни страховки, ни денег,
Но прыжок — мой единственный шанс взлететь,
И только ради этого я живу, это я люблю.

Я чувствую себя воздушным гимнастом, ищите меня высоко в небе.
Я балансирую на грани мысли, и могу в любой момент сорваться.
Путешествие в четырёх стенах, не нужны аплодисменты, музыка, свет.
Только падение, чтобы я не помнил, кто я, пока мои строки не сложатся воедино.

Я чувствую себя воздушным гимнастом, ищите меня высоко в небе.
Я балансирую на грани мысли, и могу в любой момент сорваться.
Путешествие в четырёх стенах, не нужны аплодисменты, музыка, свет.
Только падение, чтобы я не помнил, кто я, пока мои строки не сложатся воедино.

Четыре утра, одна лампа, и тени от слов становятся больше.
Десятый этаж,
Черт, ты не представляешь, чего лишаешься, вид отсюда намного лучше.