Lyrics and translation Bongor - veréb - interlude

veréb - interlude

Tényleg lassan az álmaim életét élem
Elégettem két millát klipekre a télen
És kábé ugyanennyit spekára, piára
Buszra, fűre, koxra meg terápiára
Beoltottam pár rappert úgy képletesen
Addig fogok pofázni, hogy rábaszok én rendesen

De beoltom én magamat is helyetted szintén
A T. Danny farka pont akkora, mint én
Képes leszek-e konfrontálódni az életben egyszer
Mr. "Elnézést kérek, ha a lábamra lépnek" gengszter
Googlizom a problémáim, nem tetszik amit találok
Mindegyik külön-külön is épp elég halál ok

La, la, la-la-la
La-la, la, la-la-la-la
La-la, la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la, la

Pörgetem az instám, ahol minden tartalom
Azt súgja, hogy nekem már rég nem itt kéne tartanom
Haragszom a pénzre, mert nekem sose volt elég
Én vagyok akire a rap-dalokban azt mondják, hogy veréb
Mert arról ugatok, nincs boldogság a tárcádban
Akkor mi a faszt keresek megint itt a plázában?
Velem jó társalogni, általában helyeslek
De megmondom a véleményem rólad, csak nem neked

Rajta kaptál, hogy nem értem
Azt amiről beszélsz mert a nevetésem
Rosszul időzítettem én ha-ha-ha
Még ki se mondtad a viccet, de már kacagtam
Olyan kiábrándító az életem unalma
Mint mikor visszacsap a WC-víz a lukamba'
Ha összeesnék az utcán, azért pusztulnék el
Mert a puszta segítségkérés eltölt rosszulléttel

La, la, la-la-la
La-la, la, la-la-la-la
La-la, la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la, la

Felelősséget is vállalnék, ha egyszer kijózanodnék
De addig mindent az alkesz apámra fogok, aki halott rég
De hiába vagyok tudatában ennek
Az öntudat nem mossa le a szennyet
Már jól takarom a görcseim
Csak a zuhany alatt sírok, ne lássák a könnyeim
De szerencsére pont annyi trauma ért
Hogy lett egy kicsi humorom azért

La, la, la-la-la
La-la, la, la-la

Egynek jó
Ez jó

veréb - interlude

Je vis vraiment la vie de mes rêves, mais lentement
J'ai brûlé deux millions pour des clips en hiver
Et environ autant pour de la nourriture, de l'alcool
Pour le bus, l'herbe, la coke et la thérapie
J'ai vacciné quelques rappeurs, symboliquement
Je vais continuer à parler jusqu'à ce que je sois vraiment à l'aise

Mais je vais me vacciner moi-même à ta place
La bite de T. Danny est aussi grosse que moi
Serai-je capable de me confronter à la vie un jour
Mr "Excuse-moi si tu marches sur mon pied" gangster
Je google mes problèmes, je n'aime pas ce que je trouve
Chacun d'eux est une raison suffisante pour mourir

La, la, la-la-la
La-la, la, la-la-la-la
La-la, la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la, la

Je fais défiler mon Insta, où tout le contenu
Me dit que je ne devrais pas être ici depuis longtemps
Je suis en colère contre l'argent, parce que je n'en ai jamais eu assez
Je suis celui dont les chansons de rap disent que je suis un moineau
Parce que j'aboie sur le fait qu'il n'y a pas de bonheur dans ton portefeuille
Alors qu'est-ce que je fais encore ici dans le centre commercial ?
C'est bien de parler avec moi, en général je t'apprécie
Mais je vais te dire mon opinion sur toi, juste pas à toi

Tu as attrapé, que je ne comprends pas
Ce dont tu parles parce que mon rire
Je l'ai mal chronométré, ha-ha-ha
Tu n'as même pas dit la blague, mais j'ai déjà ri
L'ennui de ma vie est tellement décourageant
Comme quand les eaux usées du WC te rebondissent dans le cul'
Si je m'effondrais dans la rue, c'est pour ça que je mourrais
Parce que le simple fait de demander de l'aide me remplit de malaise

La, la, la-la-la
La-la, la, la-la-la-la
La-la, la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la, la

J'assumerais aussi la responsabilité si je redevenais sobre un jour
Mais jusqu'à ce que je fasse tout le monde sur mon père alcoolique, qui est mort il y a longtemps
Mais même si je suis conscient de cela
La conscience de soi ne lave pas la saleté
Je couvre bien mes crampes maintenant
Je ne pleure que sous la douche, pour que personne ne voie mes larmes
Mais heureusement, j'ai subi assez de traumatismes
Pour avoir un peu d'humour quand même

La, la, la-la-la
La-la, la, la-la

Un bon
C'est bon