Lyrics and translation Bongor - ÚJ VÉG

ÚJ VÉG

Megcsapott a halál szele
Együtt hálok-kelek vele
Megcsapott a halál szele
Együtt hálok-kelek vele

Egy pszichopata állat lettem! Menekülj!
Olyan skizoid vagyok: sose vagyok egyedül!
Ateista lettem, eltűntem a hittanórán
Mert téged elkapott a plébános a hintalónál

Semmi más nem igaz csak a vér
Olyat látok, amiből senki se kér
Nincs más, csak hús, csak sár, csak nyál
És senki nem tudja mér'

Csak-csak-csak gén és hormon!
Ugrabugrálunk a nukleár indító gombon
Az ember majomba oltott vírus
Tartsd meg a buta cicáid, nem vagyok az a típus (nem)

Én egy kibaszott poéta vagyok, kopás! (Wow)
Ebben az a csodás! (Hogy)
Az okos lányok a legjobb költőknek
Tartogatják a legjobb szopást (ha-ha)

Futok, ahogy tudok, mégis minden nappal
A halál közelebb: itt liheg a sarkamban
Csak egy kis csöcsit kérek szülinapra!
És mától minden nap szülinap van!

Kúrjunk végre beybe, mintha nem vóna holnap!
Lehozom néked én a farkammal a Holdat!
Ügess rajtam csajszi, mintha bankot raboltál vóna'
És épp hagynád el a helyszínt baszki, egy lopott lóval!

Elkezdődött, véget ért már több százmilliárd
Emberélet mer' a vég végül mindenkit kicsinált
Hadd adjak egy csókot kicsi lány
Vegyük fel a CSOK-ot és fosszuk ki a minibárt!

Álmomban csodálkozom, de ébren meg-megszokom
Előbb lebomlok én, mint a telótokom
Nincs esélyed, hogy túlélj!
Mondd egy hullabúvárnak, hogy a zeném túl mély!

A kezem nézd meg: koszos a körmöm!
A ráncok a rácsok, a bőröm a börtön!
Ott végződöm, ahol az ujj vég!
Minden kezdet bazmeg egy új vég!

Megcsapott a halál szele!
Együtt hálok-kelek vele!
Megcsapott a halál szele!
Együtt hálok-kelek vele!

Megcsapott a halál szele!
Együtt hálok-kelek vele!
Megcsapott a halál szele!
Együtt hálok-kelek vele! (Ey)

Megcsapott a halál szele! (Hu)
Minden virágban a halál szaga!
Együtt hálok-kelek vele! (Ja)
Minden pinában a halál fasza!

Nem fürödtem két napja, csak rappet rakom ám!
Onnan tudod, hogy jövök, hogy megérzed a szagom ám!
Csak azt eszem meg, amit megölök, ez hagyomány!
Die madafaka, die! Ma te leszel a lakomám!

Az entrópia visszaránt a földbe
Zuhanunk a galaxisban kábé 850
Ezer km per órával hölgyem!
És ezt mind a seggedből olvastam ki közben!
Meg azt is, hogy

Elkezdődött, véget ért már több százmilliárd
Emberélet mer' a vég végül mindenkit kicsinált!
Mindegyik remélt, vágyott, evett, beszélt, bőgött, baszott
De most mindegyik, kivétel nélkül halott, halott, halott!

Álmomban csodálkozom, de ébren meg-megszokom
Előbb lebomlok én, mint a telótokom!
Nincs esélyed, hogy túlélj!
Mondd egy hullabúvárnak, hogy a zeném túl mély!

A kezem nézd meg: koszos a körmöm!
A ráncok a rácsok, a bőröm a börtön!
Ott végződöm, ahol az ujj vég!
Minden kezdet bazmeg egy új vég!

НОВЫЙ КОНЕЦ

Ощутил я дыхание смерти,
Сплю и просыпаюсь с ней вместе.
Ощутил я дыхание смерти,
Сплю и просыпаюсь с ней вместе.

Стал я психом конченым! Спасайся кто может!
Шизофреник проклятый: никогда не бываю один!
Стал атеистом, пропал на уроке религии,
Ведь тебя увёл за собой попик этот на исповеди.

Нет ничего настоящего, кроме крови,
Вижу то, от чего другим тошно.
Нет ничего, кроме мяса, грязи, слюны,
И никто не знает, почему.

Только-только-только гены и гормоны!
Прыгаем на кнопке ядерной, как на батуте,
Человек - это вирус, вшитый в обезьяну,
Придержи своих кошек, детка, я не по этой части. (Нет)

Я чертов поэт, детка, завидуй молча! (Вау)
Вот в этом вся и прелесть! (Что)
Умные девочки лучшим поэтам
Дарят самый лучший минет (ха-ха)

Бегу со всех ног, но с каждым днем
Смерть все ближе: дышит мне прямо в затылок.
Хочу лишь маленькую грудь на день рождения!
И теперь каждый день - день рождения!

Давай займемся любовью, детка, как будто завтра не наступит!
Достану я тебе своим стояком Луну с неба!
Трать на меня все деньги, как будто ограбила банк,
И бросила бы все к чертям, умчавшись прочь на краденом коне!

Начались и закончились уже сотни миллиардов
Человеческих жизней, ведь смерть в конце концов всех косит,
Позволь мне поцеловать тебя, малышка,
Возьмем кредит на жилье и разграбим мини-бар!

Во сне удивляюсь, но наяву привыкаю,
Развалюсь раньше, чем мой телефон,
У тебя нет шансов выжить!
Скажи водолазу, что моя музыка слишком глубока!

Посмотри на мои руки: грязь под ногтями!
Морщины - это решетки, а моя кожа - тюрьма!
Я заканчиваюсь там, где кончается палец,
Каждое начало, блин, это новый конец!

Ощутил я дыхание смерти!
Сплю и просыпаюсь с ней вместе!
Ощутил я дыхание смерти!
Сплю и просыпаюсь с ней вместе!

Ощутил я дыхание смерти!
Сплю и просыпаюсь с ней вместе!
Ощутил я дыхание смерти!
Сплю и просыпаюсь с ней вместе! (Эй)

Ощутил я дыхание смерти! (Ху)
В каждом цветке запах смерти!
Сплю и просыпаюсь с ней вместе! (Ага)
В каждом подвале смерть фашиствует!

Не мылся два дня, только рэп читаю!
Поймешь, что я иду, как только запах мой учуешь!
Ем только то, что убил сам - традиция такая!
Сдохни, ублюдок, сдохни! Сегодня ты будешь моим ужином!

Энтропия затягивает обратно в землю,
Падаем сквозь галактику со скоростью 850
Тысяч км/ч, милая!
И все это я прочитал по твоей заднице!
А еще то, что

Начались и закончились уже сотни миллиардов
Человеческих жизней, ведь смерть в конце концов всех косит!
Каждый надеялся, мечтал, ел, говорил, плакал, трахался,
Но теперь все они, без исключения, мертвы, мертвы, мертвы!

Во сне удивляюсь, но наяву привыкаю,
Развалюсь раньше, чем мой телефон!
У тебя нет шансов выжить!
Скажи водолазу, что моя музыка слишком глубока!

Посмотри на мои руки: грязь под ногтями!
Морщины - это решетки, а моя кожа - тюрьма!
Я заканчиваюсь там, где кончается палец,
Каждое начало, блин, это новый конец!