Bongos Ikwue - Still Searching - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bongos Ikwue - Still Searching




Still Searching
Toujours à la recherche
And I've searching for for true love
Et je cherche le vrai amour
Gotta keep right on searching till I find
Je dois continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve
Nothing good comes easy, this I know
Rien de bon ne vient facilement, je le sais
Gotta keep right on searching till I find
Je dois continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve
But I've searching for,
Mais je cherche,
For true love, gotta keep right on searching till I find. nothing good comes easy, this I know
Le vrai amour, je dois continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve. rien de bon ne vient facilement, je le sais
Gotta keep right on searching till I find.
Je dois continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve.
Mehn I've been trying hard,
Mec, j'ai essayé dur,
Mighty hard to find true love,
Très dur de trouver le vrai amour,
But as yet I ain't had much luck,
Mais jusqu'à présent, je n'ai pas eu beaucoup de chance,
But I'll trying till I find.
Mais j'essaierai jusqu'à ce que je trouve.
U know the bible said,
Tu sais ce que la bible dit,
If u seek u will find.
Si tu cherches, tu trouveras.
Ain't no doubt bible must be right.
Il n'y a aucun doute que la bible doit avoir raison.
Well I'll keep right on with my search.
Eh bien, je vais continuer ma recherche.
That I've searching for, for true love,
C'est ce que je cherche, le vrai amour,
Gotta keep right on searching till I find.
Je dois continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve.
Nothing good comes easy this I know,
Rien de bon ne vient facilement, je le sais
Gotta keep right on searching till I find.
Je dois continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve.
Yes I've been searching for, for true love,
Oui, je cherche le vrai amour,
Gotta keep right on searching till I find.
Je dois continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve.
Nothing good comes easy, this I know
Rien de bon ne vient facilement, je le sais
Gotta keep right on searching till I find.
Je dois continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve.
I've been searching for, for true love.
Je cherche le vrai amour.
Gotta keep right searching till I find,
Je dois continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve,
Nothing good comes easy this I know,
Rien de bon ne vient facilement, je le sais
Gotta keep right on searching till I find,
Je dois continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve,
That I've been searching for, for true love,
C'est ce que j'ai cherché, le vrai amour,
Gotta keep right on searching till I find,
Je dois continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve,
Nothing good comes easy this I know
Rien de bon ne vient facilement, je le sais
Gotta keep right on searching till I find
Je dois continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve
Am gonna keep right on searching till I find,
Je vais continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve,
Lord am gonna keep right on searching till I find, hmmmm
Seigneur, je vais continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve, hmmm
Keep right on searching till I find,
Continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve,
Gotta keep right on searching till I find.
Je dois continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve.
End
Fin





Writer(s): Bongos Igoche Ikwue


Attention! Feel free to leave feedback.