Lyrics and translation Bongoyeyo - Piel Canela

Piel Canela

No hay oro suficiente que pueda igualar,
El tesoro que me das al ver tus ojos brillar, son luceros que me
Alumbran al verte despertar y siento que no respiro cuando lejos te
Vas, Fue una extraña coincidencia o un plan del destino el haberte
Conocido y todas las noches al dormir le di
Gracias a dios por haberte puesto en mi camino.
De tu boca quiero un beso, de tus manos la caricia,
Fina piel como la seda toda una delicia,
Sin su piel canela paso la noche en vela,
Por eso negra te voy a poner a ver estrellas.
Sin su piel canela paso la noche en vela,
Por eso negra te voy a poner a ver estrellas,
Eres la perla prohibida que quiero tener,
Son tus besos tus caricias además de tu piel, además de tu piel.
Eres como una nube que flota siempre en su andar,
Como la tortuga que nada libre por el mar y es que en este corazón
Que fue golpeado por la decepción había cavidad para el amor tú has
Sabido abrir tu espacio y devolverle su color con gestos,
Con tus risas, con tu manera espontánea de caminar,
Me pones de cara al cielo sin tener que soñar, sin tener que soñar.
De tu boca quiero un beso,
De tus manos las caricias, fina piel como la seda toda una delicia.
Sin su piel canela paso la noche en vela,
Por eso negra te voy a poner a ver estrellas.
Sin su piel canela paso la noche en vela,
Por eso negra te voy a poner a ver estrellas.
Eres como la perla que no se puede tener,
Son tus besos tus caricias además de tu piel, además de piel.
Después de verte bella no quiero solo estelas no,
Pues prefiero oír el viento que forzar un sentimiento.
Gracias le doy a mi señor por permitir llenar todo mi corazón,
Gracias le doy a mi señor por
Permitir llenar todo mi corazón de este amor.

Piel Canela

Il n'y a pas assez d'or pour égaler,
Le trésor que tu me donnes en voyant tes yeux briller, ce sont des étoiles qui me
Éclairent en te voyant te réveiller et je sens que je ne respire pas quand tu es loin de moi,
C'était une étrange coïncidence ou un plan du destin de t'avoir
Rencontré et chaque nuit en dormant, je le disais
Merci à Dieu de t'avoir mis sur mon chemin.
De ta bouche, je veux un baiser, de tes mains, la caresse,
Peau fine comme de la soie, un vrai délice,
Sans ta peau cannelle, je passe la nuit éveillé,
C'est pourquoi, ma noire, je vais te faire voir les étoiles.
Sans ta peau cannelle, je passe la nuit éveillé,
C'est pourquoi, ma noire, je vais te faire voir les étoiles,
Tu es la perle interdite que je veux avoir,
Ce sont tes baisers, tes caresses, en plus de ta peau, en plus de ta peau.
Tu es comme un nuage qui flotte toujours dans sa marche,
Comme la tortue qui nage librement dans la mer et c'est que dans ce cœur
Qui a été frappé par la déception, il y avait une cavité pour l'amour, tu as
Su ouvrir ton espace et lui redonner sa couleur avec des gestes,
Avec tes rires, avec ta manière spontanée de marcher,
Tu me mets face au ciel sans avoir à rêver, sans avoir à rêver.
De ta bouche, je veux un baiser,
De tes mains, les caresses, peau fine comme de la soie, un vrai délice.
Sans ta peau cannelle, je passe la nuit éveillé,
C'est pourquoi, ma noire, je vais te faire voir les étoiles.
Sans ta peau cannelle, je passe la nuit éveillé,
C'est pourquoi, ma noire, je vais te faire voir les étoiles.
Tu es comme la perle qu'on ne peut pas avoir,
Ce sont tes baisers, tes caresses, en plus de ta peau, en plus de ta peau.
Après t'avoir vue belle, je ne veux pas que des vagues, non,
Car je préfère entendre le vent que forcer un sentiment.
Je remercie mon Seigneur de m'avoir permis de remplir tout mon cœur,
Je remercie mon Seigneur de
Permettre de remplir tout mon cœur de cet amour.