Boni & Kelly - Síguete Moviendo Así - translation of the lyrics into German

Síguete Moviendo Así - Kelly , Boni translation in German




Síguete Moviendo Así
Beweg dich weiter so
Haz de lo que quieras
Mach mit mir, was du willst
Báilame la noche entera
Tanz für mich die ganze Nacht
Y no me digas que no, no
Und sag mir nicht nein, nein
Sabes lo que estoy buscando
Du weißt, was ich suche
Y lo que quiero de ti
Und was ich von dir will
Síguete moviendo así, ooh
Beweg dich weiter so, ooh
Que mi noche yo la tengo para ti
Denn meine Nacht habe ich für dich
Síguete moviendo así, ooh
Beweg dich weiter so, ooh
Ven báilame como me gusta a
Komm, tanz für mich, wie es mir gefällt
Dime qué me has hecho
Sag mir, was du mit mir gemacht hast
Para que me gustes tanto
Dass du mir so gefällst
Porque esas ganas que te tengo, no la aguanto
Denn dieses Verlangen nach dir halte ich nicht aus
Será tu boca o será tu pelo
Ist es dein Mund oder sind es deine Haare
Pero cuando bailas así me llevas al cielo
Aber wenn du so tanzt, bringst du mich in den Himmel
Sabes lo que estoy buscando
Du weißt, was ich suche
Y lo que quiero de ti
Und was ich von dir will
Síguete moviendo así, ooh
Beweg dich weiter so, ooh
Que mi noche yo la tengo para ti
Denn meine Nacht habe ich für dich
Síguete moviendo así, ooh
Beweg dich weiter so, ooh
Ven báilame cómo me gusta a
Komm, tanz für mich, wie es mir gefällt
Ay, dame despacito
Ay, gib es mir langsam
Házmelo lento
Mach es langsam
Solamente disfrutemos el momento
Lass uns einfach den Moment genießen
Báilame despacito, házmelo lento
Tanz für mich langsam, mach es langsam
Para mi barco navegarte mar adentro
Damit mein Schiff auf dir ins offene Meer segelt
Haz de lo que quieras
Mach mit mir, was du willst
Báilame la noche entera
Tanz für mich die ganze Nacht
Y no me digas que no
Und sag mir nicht nein
Sabes lo que estoy buscando
Du weißt, was ich suche
Y lo que quiero de ti
Und was ich von dir will
Síguete moviendo así, ooh
Beweg dich weiter so, ooh
Que mi noche yo la tengo para ti
Denn meine Nacht habe ich für dich
Síguete moviendo así, ooh
Beweg dich weiter so, ooh
Ven báilame cómo me gusta a
Komm, tanz für mich, wie es mir gefällt
Boni Kelly
Boni Kelly
BNK, eeh
BNK, eeh
Los hermanitos internacionales
Die internationalen Brüder
Dímelo Bla
Sag's mir, Bla
MES Music (Aah)
MES Music (Aah)





Writer(s): Vladimir Diaz Lago


Attention! Feel free to leave feedback.