Lyrics and translation Boni feat. Wilcox - 4cm

4cm

Neo yojeum ttara baegopeul ttaeman
Naege jeonhwa geone my boo
I fall in love with you
Neonssinun aeya ae
Saero bakkun bissan don jun meorido
Mukkgo akkyeo bareudeon mac daesin ripgeulloseu
Neohante ttak neohante majge
Gwaenhi bom taryeong haneun ne mare
Daeume naeryeo
Simjangeun geosboda gakkaunde jigeum hangang
Lo-fi han juje misemeonji tago naraga
Tiktik georigo hada igeon ama
Chwigiin deushaedo jebeop gakkaunde
Wiheomhaedo ni eokkae gidaelge
Ije ttak 4cm
Woryoireseo geumyoireul man georeum
Bomi sone dahgiboda meon iyu
Chulgeungireseobuteo
Nae mameun man georeum
Nae ipsuri neoui ppyame ijeya baby
Bannajeoreul kkapeeseodo
Run run run
Pyeongire ilhaneun deeseodo
Run run run
TV ape sopaeseo anim jip ape
Nalssi joheun gilgaeseo
Run run run
12wol majeo jinamyeon
Na geunyang pogihallae haessji
Eoneusae dareun gyejeol oh no
Ni deilli sajinmada daesgeure
Eomji cheok hadeon geureon nomdo geoseulligo
Yosae mak gyang geurae
Na sosimhage ya mwohae nokeu hamyeon
Good night
Beolsseo bapdo meokgo yeppeun osi an mallaseo
Chingu jeonhwa ttaemachim nawa dawasseo
Neoui jangmikal gateun dap
Ilgyeok pilsare yeoril jaekkyeo nwasseo
Uri geori sai gageul jophil ttae
Meosjin chaga isseossdamyeon joheul tende
Hamyeo sangsang
Geuttae neoui chwigi nae sone deureowa
Woryoireseo geumyoireul man georeum
Bomi sone dahgiboda meon iyu
Chulgeungireseobuteo
Nae mameun man georeum
Nae ipsuri neoui ppyame ijeya baby
4cm neoui ppyam
Binu hyanggie chwihan geot gata
Gata neoui seomyu naemsae
I like it
Urin geotgi joheun nal
Gangyeogeul jophijagu
Have a good bam
Hood bam eosgallyeo dorawasseodo
Woryoireseo geumyoireul man georeum
Bomi sone dahgiboda meon iyu
Chulgeungireseobuteo
Nae mameun man georeum
Nae ipsuri neoui ppyame ijeya baby
Bannajeoreul kkapeeseodo
Run run run
Pyeongire ilhaneun deeseodo
Run run run
TV ape sopaeseo anim jip ape
Nalssi joheun gilgaeseo
Run run run

4cm

Chaque fois que j'ai faim ces derniers jours
Tu m'appelles, mon chéri
Je tombe amoureuse de toi
Tu es la seule, bébé
L'argent que j'ai gagné avec mon nouveau travail
Au lieu de manger et de gaspiller sur des friandises, j'ai dépensé tout ça en Rip Curl
Justement pour toi, juste pour toi
Tes paroles sont juste pour te rendre agréable, sans raison, tu parles du printemps
Puis je descends
Mon cœur est plus proche que tu ne le penses, maintenant il est sur le fleuve Han
Je vais prendre un taxi, un lo-fi avec des sons jazzy
Tic-tac, c'est comme ça, peut-être
Même le bruit du bruit est proche de la loi
Même si c'est dangereux, je m'accroche à ton épaule
Maintenant juste 4cm
De lundi à vendredi, je fais juste des pas
Une raison plus lointaine que la main de la saison printanière
Depuis que j'ai pris mon envol
Mon cœur fait juste des pas
Mes lèvres doivent s'accrocher à ton parfum, bébé
Même si je te rencontre à la moitié de la route
Courir courir courir
Même si je te rencontre à mi-chemin
Courir courir courir
Du canapé devant la télé, pas devant la maison
Quand le temps est beau sur la route
Courir courir courir
Quand décembre arrive, il est passé
Je voulais juste abandonner
Une autre saison est arrivée, oh non
Ce sont juste des photos de ton parfum qui font mon délire
Même le mec qui mettait son pouce en haut est devenu un voyou
C'est comme ça, je le dis sans cesse
Je suis tellement naïf, ce que je fais quand je dis "nokeu" ?
Bonne nuit
J'ai déjà mangé et je ne suis pas bien habillée
J'ai appelé mon amie et j'ai tout oublié
Ta réponse est comme une rose
J'ai ouvert la porte de la pièce d'un coup et je suis sorti
Quand j'ai évité le vent froid entre nos rues
Si j'avais une belle voiture, ce serait bien
Je l'imagine
A ce moment-là, ton parfum est entré dans ma main
De lundi à vendredi, je fais juste des pas
Une raison plus lointaine que la main de la saison printanière
Depuis que j'ai pris mon envol
Mon cœur fait juste des pas
Mes lèvres doivent s'accrocher à ton parfum, bébé
4cm, ton parfum
Je me sens ivre du parfum du vin
Avec ton parfum, ton odeur
J'aime ça
Nous sommes un bon match
Nous allons éviter le vent froid
Bonne nuit
Même si j'ai hâte de rentrer le soir
De lundi à vendredi, je fais juste des pas
Une raison plus lointaine que la main de la saison printanière
Depuis que j'ai pris mon envol
Mon cœur fait juste des pas
Mes lèvres doivent s'accrocher à ton parfum, bébé
Même si je te rencontre à la moitié de la route
Courir courir courir
Même si je te rencontre à mi-chemin
Courir courir courir
Du canapé devant la télé, pas devant la maison
Quand le temps est beau sur la route
Courir courir courir