Lyrics and translation Bonjour Suzuki - キミと恋したいのです (Remaster)

キミと恋したいのです (Remaster)

君と恋したいのです
ねぇ mum, ちょっとパニック
しまった 恋の仕方忘れちゃってる
計画をcheck 躊躇してknock
無菌室からキミを連れ出すの

でもちょっと待ってあと5分でおうちから出なくちゃ
Ahh まだ変身の途中だしこの状態はちょっとまずいでしょ？
ねぇmum, ちょっとパニック
猫さんがキック
ごはん、忘れてた
あぁ。また嫌われちゃうかな？
「何でもお見通しなんです」

ねぇお願い邪魔しないで。
帰りにちゃんとおやつ買ってきますから
あぁ！あと２分でおうちから出なくちゃ！

Ｉpanicked just a little

Ｉpanicked just a little

Ｉpanicked just a little

Ｉpanicked just a little

Ｉpanicked just a little

Ｉpanicked

そして
キミの声が聞こえたら
あたし絡まわったなら
キミと恋したいのです
ねぇ。ねぇ。ねぇ。したいの...
誰も知らない世界へ
連れて行ってあげるから
キミと恋したいのです
ねぇ。ねぇ。ねぇ。したいのです

ねぇ。mum, ちょっとパニックしまった恋の仕方忘れちゃってる
ずる休みwork目もとにはsparkle今、
無理矢理君を連れ出した

でも、ちょっと待って メイクも取れかかっちゃっているかも？
Ah Ahこっそり早く直したい！この状態はちょっとまずいでしょ！

ねぇmumちょっとパニック電源はoff
今日が勝負なの
あぁもう、飽きちゃったかな？
「何でもお見通しなんです」

ねぇお願い帰らないで。
まだまだ本気ちゃんと出せてないから
あぁ！もうどうしよ。最終手段で決めなきゃ
Ｉpanicked just a little

Ｉpanicked just a little
Ｉpanicked just a little
Ｉpanicked just a little
Ｉpanicked just a little
Ｉpanicked just a little
Ｉpanicked just a little
Ｉpanicked
そして
そんなにおびえないでよ
覚悟なんてしちゃったら？
ねぇ。ねぇ。ねぇ。したいの...
誰も知らない世界へ
連れて行ってあげるから
キミと恋したいのです
ねぇ。ねぇ。ねぇ。したいのです

Хочу влюбиться в тебя (Remaster)

Хочу влюбиться в тебя
Мамочка, я немного паникую
Кажется, я забыла, как это – любить
Проверила план, нерешительно стучу
Вытащу тебя из стерильной комнаты

Но подожди минутку, мне нужно выйти из дома через 5 минут
Ах, я еще не закончила собираться, и в таком виде появляться – это просто ужас, правда?
Мамочка, я немного паникую
Кошка меня пинает
Я забыла про ее еду
Ох. Она опять на меня обидится?
«Я все вижу»

Пожалуйста, не мешай мне.
Я куплю тебе вкусняшек по дороге домой
Ой! Мне нужно выйти из дома через 2 минуты!

Я немного запаниковала

Я немного запаниковала

Я немного запаниковала

Я немного запаниковала

Я немного запаниковала

Я запаниковала

И
Когда я услышу твой голос
Если я смущусь
Хочу влюбиться в тебя
Ну же... Ну же... Ну же... Хочу...
В мир, о котором никто не знает
Я тебя уведу
Хочу влюбиться в тебя
Ну же... Ну же... Ну же... Хочу

Мамочка, я немного паникую, кажется, я забыла, как это – любить
Прогуляла работу, искорки в глазах, сейчас
Я тебя силой вытащила

Но, подожди минутку, кажется, мой макияж потек
Ах, мне нужно быстро его поправить! В таком виде появляться – это просто ужас!

Мамочка, я немного паникую, выключила питание
Сегодня решающий день
Ох, тебе уже, наверное, надоело?
«Я все вижу»

Пожалуйста, не уходи.
Я еще не показала тебе всего, на что способна
Ах! Что же мне делать? Придется прибегнуть к последнему средству
Я немного запаниковала

Я немного запаниковала
Я немного запаниковала
Я немного запаниковала
Я немного запаниковала
Я немного запаниковала
Я немного запаниковала
Я запаниковала
И
Не бойся так сильно
Что, если ты уже готов?
Ну же... Ну же... Ну же... Хочу...
В мир, о котором никто не знает
Я тебя уведу
Хочу влюбиться в тебя
Ну же... Ну же... Ну же... Хочу