Bonjr feat. Dylan Kidd & Drpout - Someday We'll Be Together Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bonjr feat. Dylan Kidd & Drpout - Someday We'll Be Together Again




Someday We'll Be Together Again
Un jour, nous serons à nouveau ensemble
Are you cold?
Tu as froid ?
I′m sorry it didn't work out.
Je suis désolé que ça n’ait pas marché.
And I will find you
Et je te trouverai
I will reach you
Je te rejoindrai
Or I, I, I will lose my mind
Ou je, je, je perdrai la tête
Lose my mind
Je perdrai la tête
Lose my mind
Je perdrai la tête
Lose my mind, yeah
Je perdrai la tête, oui
"I don′t know if you'd be particularly interested in hearing anything about me... and life
« Je ne sais pas si tu serais particulièrement intéressé à entendre parler de moi… et de la vie
I move around a lot
Je me déplace beaucoup
I'm getting away from things that get bad if I stay
Je m’éloigne des choses qui tournent mal si je reste
Auspicious beginnings, you know what I mean?
Des débuts prometteurs, tu vois ce que je veux dire ?
*Sigh*
*Soupir*
But uh, if you could talk, we wouldn′t be talking.
Mais euh, si tu pouvais parler, on ne se parlerait pas.
It′s pretty much the way it got to be before I left
C’est à peu près comme ça que les choses ont été avant que je parte
*Sigh*
*Soupir*
Are you alright?
Vas-tu bien ?
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire





Writer(s): Bristol Johnny William, Fuqua Harvey, Beavers Robert L


Attention! Feel free to leave feedback.