Lyrics and translation Bonka feat. Bianca - Focus

Focus

I get obsessive when I find someone I like
Oh, I need to have 'em, yeah it's a problem, oh yeah
Cause I'm too shy here got tongue I tend to bite
So I just imagine, yeah it's a dumb distraction, oh yeah

Go a couple months of pining over
Hoping I can get a little closer
Build it up, in my head, take my time trying to get in
When I do it and the wait is over
Eyes were drunk, now my mind is sober, oh yeah

You comin' into focus, oh na na na
But you're not what I want
I prefer what I made up

You comin' into focus, oh na na na
Now you're chasing with ya love
I can't deal its way too much

It's all too much
It's all too much, oh
It's all too much, oh

You're so possessive boy, that's never been my type
I'm not with the mindset that I'm here to be your puppet, oh yeah
It's such a shame you didn't live up to that hype
But what can I say I'm not down to be played, mmm

Did couple months of pining over
Hoping I could get a little closer
Built it up, in my head, took my time trying to get in
When I did it and the wait was over
Eyes were drunk now my mind is sober, oh yeah

You comin' into focus, oh na na na
But you're not what I want
I prefer what I made up

You comin' into focus, oh na na na
Now you're chasing with ya love
I can't deal its way too much

It's all too much
It's all too much, oh
It's all too much, oh

It's all too much (ooh-ooh-ooh)
It's all too much (ooh-ooh-ooh)
Yeah, now you're coming into focus, oh na na na
It's all too much, oh

You comin' into focus, oh na na na
But you're not what I want
I prefer what I made up

You comin' into focus, oh na na na
Now you're chasing with ya love
I can't deal its way too much
You comin' into focus

Focus

Je deviens obsédée quand je trouve quelqu'un qui me plaît
Oh, j'ai besoin de l'avoir, oui c'est un problème, oh oui
Parce que je suis trop timide ici, j'ai tendance à me mordre la langue
Alors j'imagine, oui c'est une distraction stupide, oh oui

Je passe des mois à piner après
Espérant que je pourrai me rapprocher un peu
Je le construit dans ma tête, je prends mon temps pour essayer d'entrer
Quand je le fais et que l'attente est terminée
Mes yeux étaient ivres, maintenant mon esprit est sobre, oh oui

Tu entres en focus, oh na na na
Mais tu n'es pas ce que je veux
Je préfère ce que j'ai inventé

Tu entres en focus, oh na na na
Maintenant tu me poursuis avec ton amour
Je ne peux pas gérer c'est beaucoup trop

C'est trop
C'est trop, oh
C'est trop, oh

Tu es tellement possessif, ce n'est jamais mon genre
Je ne suis pas dans l'état d'esprit où je suis là pour être ta marionnette, oh oui
C'est dommage que tu n'aies pas été à la hauteur du battage
Mais que puis-je dire, je ne suis pas là pour me faire jouer, mmm

J'ai passé des mois à piner après
Espérant que je pourrais me rapprocher un peu
Je l'ai construit dans ma tête, j'ai pris mon temps pour essayer d'entrer
Quand je l'ai fait et que l'attente était terminée
Mes yeux étaient ivres, maintenant mon esprit est sobre, oh oui

Tu entres en focus, oh na na na
Mais tu n'es pas ce que je veux
Je préfère ce que j'ai inventé

Tu entres en focus, oh na na na
Maintenant tu me poursuis avec ton amour
Je ne peux pas gérer c'est beaucoup trop

C'est trop
C'est trop, oh
C'est trop, oh

C'est trop (ooh-ooh-ooh)
C'est trop (ooh-ooh-ooh)
Oui, maintenant tu entres en focus, oh na na na
C'est trop, oh

Tu entres en focus, oh na na na
Mais tu n'es pas ce que je veux
Je préfère ce que j'ai inventé

Tu entres en focus, oh na na na
Maintenant tu me poursuis avec ton amour
Je ne peux pas gérer c'est beaucoup trop
Tu entres en focus