Bonka - Ajena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonka - Ajena




Ajena
Чужая
Lo que siento es puro dolor
Всё, что я чувствую, это чистая боль,
Pues fue todo lo que quedo
Ведь это всё, что осталось
Despues de esa traicion
После твоего предательства.
Y yo que pensaba que habia amor.
А я-то думал, что это любовь.
Por cuanto me lo oculto?
Сколько ты скрывала это от меня?
Quien sabe, solo sabra dios
Кто знает, один бог ведает.
Y no me cabe en la cabeza
И мне в голову не приходит,
Como la conciencia no se le retorcio.
Как совесть твоя не скрутилась.
Dijiste yo no senti nada
Ты сказала, что ничего не чувствовала,
Y no me di cuenta como es que paso
И не заметила, как это произошло.
Me llegas con ese cuento
Ты мне рассказываешь сказки,
Que el beso fue otro
Что поцелуй был с другим,
Quien te lo robó.
Кто его у тебя украл?
No entiendo la situación
Я не понимаю, что происходит,
Ni le encuentro una explicación
И не могу найти объяснения
A todo lo que paso
Всему, что случилось.
Para un beso se necesitan dos
Для поцелуя нужны двое.
Y ahora que te siento ajena
И теперь, когда ты чужая,
Quiero irme pa un bar a ahogar todas mis penas
Я хочу пойти в бар и утопить все свои печали.
Me voy, pero no te lo niego
Я ухожу, но не отрицаю,
Todavia me duele que ya no me quieras.
Мне всё ещё больно, что ты меня больше не любишь.
Dijiste yo no senti nada
Ты сказала, что ничего не чувствовала,
Y no me di cuenta como es que paso
И не заметила, как это произошло.
Me llegas con ese cuento
Ты мне рассказываешь сказки,
Que el beso fue otro
Что поцелуй был с другим,
Quien te lo robó.
Кто его у тебя украл?
No me vengas con ese cuento
Не рассказывай мне эти сказки,
Pues tu ya bien sabes
Ведь ты прекрасно знаешь,
Que eres ajena.
Что ты чужая.





Writer(s): Alejandro Gonzalez Londono


Attention! Feel free to leave feedback.