Bonnie - More Than Ever - translation of the lyrics into German

More Than Ever - Bonnietranslation in German




More Than Ever
Mehr als je zuvor
Been all along, standing right beside me
War die ganze Zeit da, stand direkt neben mir
Suddenly you know there's so much I didn't show you honey,
Plötzlich weißt du, dass es so viel gibt, was ich dir nicht gezeigt habe, Schatz,
But it's getting late and you realize it ain't the same,
Aber es wird spät und du merkst, dass es nicht mehr dasselbe ist,
Kiss my tears away, you are still standing there,
Küss meine Tränen weg, du stehst immer noch da,
It can't be over
Es kann nicht vorbei sein
Cause now those nights are gone forever
Denn diese Nächte sind für immer vorbei
When there is something that just ain't right
Wenn etwas einfach nicht stimmt
You know I need you more than ever
Du weißt, ich brauche dich mehr als je zuvor
Don't go, I still believe in us
Geh nicht, ich glaube immer noch an uns
Keep trying hard, but I keep on failing
Ich versuche es so sehr, aber ich scheitere immer wieder
Suddenly you smile, but I still see that sadness in your eyes
Plötzlich lächelst du, aber ich sehe immer noch diese Traurigkeit in deinen Augen
I know I will pay, for that piece of heart I took away
Ich weiß, ich werde bezahlen, für das Stück Herz, das ich dir genommen habe
But I need you here, for my wounds to heal
Aber ich brauche dich hier, damit meine Wunden heilen
This can't be over
Das kann nicht vorbei sein
Try to find me in my eyes, they are still the same
Versuche mich in meinen Augen zu finden, sie sind immer noch dieselben
I know I won't say goodbye
Ich weiß, ich werde mich nicht verabschieden
I wont make that same mistake
Ich werde nicht denselben Fehler machen
Look at me, what you see
Sieh mich an, was du siehst
It's not what I wanted it to be
Es ist nicht das, was ich wollte
But it's here
Aber es ist hier
And it's real
Und es ist real
Dont you ever forget
Vergiss das niemals
And dont have any regrets
Und bereue nichts
I am here just for you
Ich bin nur für dich da
And I wont ever leave you
Und ich werde dich niemals verlassen
What I said, what I did
Was ich gesagt habe, was ich getan habe
Im praying you will forgive
Ich bete, dass du mir verzeihst
Give me just one more chance
Gib mir nur noch eine Chance
I never meant to hurt you
Ich wollte dich nie verletzen





Writer(s): Luis Pedro Garcia Gallinal, Sofia Garcia Gallinal


Attention! Feel free to leave feedback.