More Than Ever - Bonnie translation in Russian

More Than Ever

Been all along, standing right beside me
Suddenly you know there's so much I didn't show you honey,
But it's getting late and you realize it ain't the same,
Kiss my tears away, you are still standing there,
It can't be over

Cause now those nights are gone forever
When there is something that just ain't right
You know I need you more than ever
Don't go, I still believe in us

Keep trying hard, but I keep on failing
Suddenly you smile, but I still see that sadness in your eyes
I know I will pay, for that piece of heart I took away
But I need you here, for my wounds to heal
This can't be over

Try to find me in my eyes, they are still the same
I know I won't say goodbye
I wont make that same mistake
Look at me, what you see
It's not what I wanted it to be
But it's here
And it's real

Dont you ever forget
And dont have any regrets
I am here just for you
And I wont ever leave you
What I said, what I did
Im praying you will forgive
Give me just one more chance
I never meant to hurt you

Больше, чем когда-либо

Ты всегда был рядом, прямо подле меня.
И вдруг ты понял, как многого я тебе не показала, милый.
Но становится поздно, и ты осознаёшь, что всё уже не так.
Сотри мои слёзы, ты ведь всё ещё здесь.
Этого не может быть концом.

Ведь теперь те ночи ушли навсегда.
Когда что-то идёт не так,
ты знаешь, что ты нужен мне больше, чем когда-либо.
Не уходи, я всё ещё верю в нас.

Я продолжаю стараться изо всех сил, но всё равно терплю неудачу.
Ты вдруг улыбаешься, но я всё ещё вижу эту печаль в твоих глазах.
Я знаю, что я заплачу за ту частичку твоего сердца, которую я забрала.
Но мне нужно, чтобы ты был рядом, чтобы мои раны зажили.
Это не может быть концом.

Попытайся найти меня в моих глазах, они всё те же.
Я знаю, что не скажу "прощай".
Я не повторю ту же ошибку.
Посмотри на меня, что ты видишь?
Это не то, чего я хотела.
Но это здесь.
И это реально.

Никогда не забывай об этом.
И не жалей ни о чём.
Я здесь только для тебя.
И я никогда тебя не оставлю.
То, что я сказала, то, что я сделала...
Я молю, чтобы ты простил меня.
Дай мне ещё один шанс.
Я никогда не хотела причинять тебе боль.