Bonnie Bishop - Bad Seed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bonnie Bishop - Bad Seed




Bad Seed
Mauvaise graine
Open your eyes, why can't you do this sober
Ouvre les yeux, pourquoi tu ne peux pas faire ça sobre
Have to realize, you must fight this sober
Il faut que tu réalises, il faut que tu te battes pour être sobre
How do you find your reasons why
Comment trouves-tu tes raisons
What do you get by
Qu'est-ce que tu gagnes à
Each day planting bad seeds in the crowd
Chaque jour planter de mauvaises graines dans la foule
How do you feel when you cannot cry
Comment te sens-tu quand tu ne peux pas pleurer
The bottle's empty, and the rage will no longer hide
La bouteille est vide, et la rage ne se cachera plus
Mmmhm. You must do this
Mmmhm. Tu dois faire ça
Your soul is on fire, will it burn before it's over
Ton âme est en feu, va-t-elle brûler avant la fin
Ease your desire, you must fight this sober
Apaise ton désir, il faut que tu te battes pour être sobre
How do you find your reasons why
Comment trouves-tu tes raisons
What do you get by
Qu'est-ce que tu gagnes à
Each day planting bad seeds in the crowd
Chaque jour planter de mauvaises graines dans la foule
How do you feel when you cannot cry
Comment te sens-tu quand tu ne peux pas pleurer
The bottle's empty, and the rage will no longer hide
La bouteille est vide, et la rage ne se cachera plus
Oh no
Oh non
You must fight this sober
Il faut que tu te battes pour être sobre
How do you find your reasons why
Comment trouves-tu tes raisons
What do you get by
Qu'est-ce que tu gagnes à
Each day planting bad seeds in the crowd
Chaque jour planter de mauvaises graines dans la foule
How do you feel when you cannot cry
Comment te sens-tu quand tu ne peux pas pleurer
The bottle's empty, and the rage will no longer hide
La bouteille est vide, et la rage ne se cachera plus





Writer(s): Al Anderson, Bonnie Bishop


Attention! Feel free to leave feedback.