Bananas - Bonnie "Prince" Billy translation in German

Bananas

(Bananas) how warm your kisses are
(Bananas) how well we fit together
(Bananas) to know the answer's no
(To the question) does it get any better, any better?

When we do our thing, we know exactly what we're on
Filling every hole with something warmer than the dawn
And harder than the cold hard earth we lay upon

(Bananas) how warm your kisses are
(Bananas) how well we fit together
(Bananas) to know the answer's no
(To the question) does it get any better, any better?

I will tie your shoes, I'll clean your plate, I'll pay your way
Dance around in circles in an end-of-times ballet
And shit upon the riches other folks have on display

(Bananas) how warm your kisses are
(Bananas) how well we fit together
(Bananas) to know the answer's no
(To the question) does it get any better, any better?

Bananen

(Bananen) wie warm deine Küsse sind
(Bananen) wie gut wir zusammenpassen
(Bananen) zu wissen, die Antwort ist nein
(Auf die Frage) wird es noch besser, noch besser?

Wenn wir unser Ding machen, wissen wir genau, worauf wir stehen
Füllen jedes Loch mit etwas, das wärmer ist als die Morgendämmerung
Und härter als die kalte, harte Erde, auf der wir liegen

(Bananen) wie warm deine Küsse sind
(Bananen) wie gut wir zusammenpassen
(Bananen) zu wissen, die Antwort ist nein
(Auf die Frage) wird es noch besser, noch besser?

Ich werde deine Schuhe binden, ich werde deinen Teller abräumen, ich werde deinen Weg bezahlen
Im Kreis tanzen in einem Endzeit-Ballett
Und auf den Reichtum scheißen, den andere Leute zur Schau stellen

(Bananen) wie warm deine Küsse sind
(Bananen) wie gut wir zusammenpassen
(Bananen) zu wissen, die Antwort ist nein
(Auf die Frage) wird es noch besser, noch besser?