Lyrics and translation Bonnie Prince Billy - Good Morning, Popocatépetl
My
instinct
lies
fragilely
Mon
instinct
est
fragile
Just
oozing
innocence
Comme
si
je
ne
faisais
que
dégouliner
d'innocence
Aching
to
do
what
needs
to
be
done
Désireux
de
faire
ce
qui
doit
être
fait
Ripping
the
highways
down,
elevating
eagerness
Déchirer
les
autoroutes,
élever
l'enthousiasme
When
eagerness
brings
with
it,
justice
and
fun
Lorsque
l'enthousiasme
apporte
avec
lui,
la
justice
et
le
plaisir
Now
that
I
know,
what's
right
and
what's
wrong
Maintenant
que
je
sais,
ce
qui
est
bien
et
ce
qui
est
mal
May
I
just
do
it
all
over
again?
Puis-je
juste
recommencer
tout
?
I'm
out
for
revenge
with
a
fierce
and
a
strong
Je
suis
à
la
recherche
de
vengeance
avec
une
fureur
et
une
force
Against
anything
done
against
one
of
my
friends
Contre
tout
ce
qui
a
été
fait
contre
l'un
de
mes
amis
Happily
happy,
and
happily
easy
Heureux,
heureux,
et
heureux,
facile
Happily
wielding,
a
shield
and
a
sword
Heureux
de
manier,
un
bouclier
et
une
épée
Junky
and
juicy,
I'm
left,
and
I'm
loosey
Junky
et
juteux,
je
suis
laissé,
et
je
suis
lâche
I
see
paradise,
and
I'm
heading
toward
Je
vois
le
paradis,
et
je
me
dirige
vers
lui
Denigrate
failing,
and
obviate
flailing
Dénigrer
l'échec,
et
éviter
de
se
débattre
Everyone
must
flail,
at
least
once
a
day
Tout
le
monde
doit
se
débattre,
au
moins
une
fois
par
jour
Be
my
Susanna,
I'll
be
your
Montana
Sois
ma
Susanna,
je
serai
ton
Montana
Look
up
at
the
sky,
I'll
get
out
of
your
way
Lève
les
yeux
vers
le
ciel,
je
vais
sortir
de
ton
chemin
Good
morning,
Popocatépetl
Bonjour,
Popocatépetl
Good
morning,
Popocatépetl
Bonjour,
Popocatépetl
Good
morning,
Popocatépetl
Bonjour,
Popocatépetl
How
do
you,
how
do
you?
Comment
vas-tu,
comment
vas-tu
?
How
do
you,
how
do
you?
Comment
vas-tu,
comment
vas-tu
?
How
do
you,
how
do
you?
Comment
vas-tu,
comment
vas-tu
?
How
do
you
do?
Comment
vas-tu
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.