Bonnie Prince Billy - Kentucky Is Water - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonnie Prince Billy - Kentucky Is Water




Kentucky Is Water
Кентукки - это вода
Knowing is the first step to unknowing
Осознание - первый шаг к незнанию.
Even little children will agree
Даже малые дети согласятся,
Never try to deny the wind, it's blowing
Никогда не пытайся отрицать ветер, он дует.
The moment you do, your heart will be lost to eternity
Как только ты это сделаешь, твоё сердце будет потеряно в вечности.
Usually I can be found with my family
Обычно я провожу время со своей семьей,
Courageous and careful and loving our now and wow
Мужественные, заботливые, мы любим наше настоящее и восхищаемся им.
Knowing is the first step to unknowing
Осознание - первый шаг к незнанию,
You can unknow to and will show you how
Ты можешь не знать, и я покажу тебе, как.
I can see future and I can see past
Я вижу будущее и вижу прошлое,
See all humanity from first to last
Вижу всё человечество от начала до конца.
Watch what we will do now
Смотри, что мы будем делать,
Able to see it all through someone smaller
Я могу видеть всё это глазами кого-то меньше,
Taking a breath, then oops, taking a spill
Делающего вдох, а потом, упс, падающего,
Embrace her and do your darnedest to enthral her
Обними её и сделай всё возможное, чтобы очаровать её,
Resolver not to hinder the bold arc of her will
Решись не мешать смелому размаху её воли.
I can see future and I can see past
Я вижу будущее и вижу прошлое,
See all humanity from first to last
Вижу всё человечество от начала до конца.
Nobody knows the trouble at our door
Никто не знает о беде у порога,
Terrible forces intending to destroy us
О страшных силах, стремящихся нас уничтожить.
Well, I'll trade what I grow inside me
Что ж, я променяю то, что растёт во мне,
For your great transcendent love
На твою великую всепоглощающую любовь,
Then we will be unknowing forever more
И тогда мы будем вечно пребывать в незнании.





Writer(s): Will Oldham


Attention! Feel free to leave feedback.