Lyrics and translation Bonnie "Prince" Billy - Master and Everyone
You
tell
me
you
don't
love
me
Tu
me
dis
que
tu
ne
m'aimes
pas
Well,
I
don't
love
you
Eh
bien,
je
ne
t'aime
pas
You
say
that
you
don't
want
me
Tu
dis
que
tu
ne
me
veux
pas
Well,
I
don't
want
you
Eh
bien,
je
ne
te
veux
pas
You
tell
me
there
are
other
fish
in
the
sea
Tu
me
dis
qu'il
y
a
d'autres
poissons
dans
la
mer
And
another
gathers
roses
for
me
Et
qu'un
autre
cueille
des
roses
pour
moi
On
this
we
will
agree
Sur
ce,
nous
serons
d'accord
You
do
what
you
want
Fais
ce
que
tu
veux
And
I
will
do
what
I
want
Et
je
ferai
ce
que
je
veux
I'm
now
free,
a
master
and
everyone
Je
suis
maintenant
libre,
maître
et
tout
le
monde
Servant
of
all
and
servant
to
none
Serviteur
de
tous
et
serviteur
de
personne
And
constancy
in
love
is
a
joke
Et
la
constance
dans
l'amour
est
une
blague
I'm
not
afraid
of
meeting
you
Je
n'ai
pas
peur
de
te
rencontrer
I'm
fickle,
and
I
brag
about
it
Je
suis
capricieux,
et
je
me
vante
de
ça
Neither
will
I
cry
for
you
Je
ne
pleurerai
pas
pour
toi
non
plus
And
like
a
bird
freed
from
its
cage
Et
comme
un
oiseau
libéré
de
sa
cage
All
night
and
all
day,
I'll
play
and
sing
Toute
la
nuit
et
toute
la
journée,
je
jouerai
et
chanterai
And
you
do
what
you
want
Et
fais
ce
que
tu
veux
And
I
will
do
what
I
want
Et
je
ferai
ce
que
je
veux
I'm
now
free,
master
and
everyone
Je
suis
maintenant
libre,
maître
et
tout
le
monde
Servant
of
all
and
servant
to
none
Serviteur
de
tous
et
serviteur
de
personne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.