Lyrics and translation Bonnie Raitt - All Alone With Something To Say
Like
a
heartbeat,
timing
is
everything
Как
сердцебиение,
всё
дело
во
времени
I
took
a
look
at
love
when
love
looked
away
Я
посмотрела
на
любовь,
когда
любовь
отвернулась
How
cruel
is
it
that
fate
has
to
find
me
Как
жестоко,
что
судьба
нашла
меня
All
alone
with
something
to
say
Совсем
одну,
и
есть
что
сказать
I′ve
been
thinking,
tweakin',
and
rethinking
Я
думала,
меняла
мысли,
передумывала
All
the
things
that
I
would
tell
you
some
day
Обо
всем,
что
я
когда-нибудь
тебе
скажу
I
can
hear
it
while
I′m
sitting
here
Я
слышу
это,
сидя
здесь
All
alone
with
something
to
say
Совсем
одна,
и
есть
что
сказать
I
want
to
tell
you
I
love
you
Хочу
сказать
тебе,
что
люблю
тебя
I
want
to
tell
you
I'm
sorry
Хочу
сказать
тебе,
что
мне
жаль
I'm
sorry
Мне
жаль
I
should
be
writing
a
column
to
the
people
Мне
бы
колонку
писать
для
людей
On
how
not
to
let
your
love
life
slip
away
О
том,
как
не
дать
ускользнуть
своей
любви
It
would
be
clever,
witty,
entitled
Она
была
бы
умной,
остроумной,
называлась
бы
All
alone
with
something
to
say
"Совсем
одна,
и
есть
что
сказать"
I
want
to
tell
you
I
love
you
Хочу
сказать
тебе,
что
люблю
тебя
I
want
to
tell
you
I′m
sorry
Хочу
сказать
тебе,
что
мне
жаль
I′m
sorry
Мне
жаль
All
the
nuggets
of
gold
on
my
tongue
Все
золотые
самородки
на
моем
языке
Pearls
of
wisdom
coming
in
waves
Жемчужины
мудрости
волнами
накатывают
How
cruel
is
it
that
fate
has
to
find
me
Как
жестоко,
что
судьба
нашла
меня
All
alone
with
something
to
say
Совсем
одной,
и
есть
что
сказать
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.