Lyrics and translation Bonnie Raitt - Gypsy In Me

Gypsy In Me

Well, that highway moon is calling
Like some lover from some other land
Before the dust can settle,
I′ll kick it up and tear it down again
I've got the wanderlust
It′s somewhere else or bust
Yeah, I'm just a
Hello, goodbye, honey
It's been good and I must be going
Restless, I guess
When I′m in one place for too long
I don′t know why
But I'm like the wind and I just keep blowing free
Must be the gypsy in me, yeah
Gypsy in me
So I led on the table
Baby, what you get is what you see, ooh
Well, you can look there in the palm of my hand
You won′t find a line of longevity
No, it ain't in the cards
I ain′t no queen of hearts
Before it starts, uh
Hello, goodbye, honey
It's been good and I must be going
Restless, I guess
When I′m in one place for too long
I don't know why
But I'm like the wind and I just keep blowing free
Must be the gypsy in me, yeah
Gypsy in me, ooh
(Gypsy in me)
I′ve got the wanderlust
It′s somewhere else or bust
Yeah, I'm just a
Hello, goodbye, honey
It′s been good and I must be going
Restless, I guess
When I'm in one place for too long
I don′t know why
But I'm like the wind and I just keep blowing free
Must be the gypsy in me, yeah
Gypsy in me, yeah
Gypsy in me
Gypsy in me, yeah
Oh
Gypsy in me, yeah
Oh
Gypsy in me, yeah
Oh
Gypsy in me
Oh
Gypsy in me
Oh, oh
Hey, yeah, yeah

Цыганка во мне

Зовёт меня луна дорожная,
Как будто голос милого из дальних стран.
Не успеет пыль осесть,
Я снова всё взорву, подняв ураган.
Меня влечёт дорога,
Мне нужно в путь, и точка.
Да, я просто…
Привет, прощай, милый,
Было хорошо, но мне пора идти.
Я беспокойна,
Когда на одном месте слишком долго.
Не знаю, почему,
Но я как ветер, и я продолжаю свой свободный полёт.
Должно быть, это цыганка во мне, да,
Цыганка во мне.
Я выложила всё на стол,
Милый, что видишь, то и получаешь, о.
Можешь взглянуть на мою ладонь,
Там нет линии долголетия.
Нет, это не в картах,
Я не дама червей.
Прежде чем всё начнётся, эх…
Привет, прощай, милый,
Было хорошо, но мне пора идти.
Я беспокойна,
Когда на одном месте слишком долго.
Не знаю, почему,
Но я как ветер, и я продолжаю свой свободный полёт.
Должно быть, это цыганка во мне, да,
Цыганка во мне, о.
(Цыганка во мне)
Меня влечёт дорога,
Мне нужно в путь, и точка.
Да, я просто…
Привет, прощай, милый,
Было хорошо, но мне пора идти.
Я беспокойна,
Когда на одном месте слишком долго.
Не знаю, почему,
Но я как ветер, и я продолжаю свой свободный полёт.
Должно быть, это цыганка во мне, да,
Цыганка во мне, да,
Цыганка во мне,
Цыганка во мне, да,
О,
Цыганка во мне, да,
О,
Цыганка во мне, да,
О,
Цыганка во мне,
О,
Цыганка во мне,
О, о,
Хей, да, да.