True Love Is Hard to Find - 2008 Remaster - Bonnie Raitt translation in German

True Love Is Hard to Find - 2008 Remaster

BONNIE RAITT - "True Love Is Hard To Find"

You said that your love was just for me
That's why I've got to be yours
You told me the day will never come
When you would walk out and leave
'Cause you know that

True love is hard to find
'Cause you know that
True love is hard to find
Everybody knows
True love is hard to find
Hard to find
Very hard to find
I say (true love)
True love (true love)
True love (true love)
True love is hard to find

You told me that you know I would have to travel all over
You would take care of my business for me
Darlin', all I ask of you
Is to leave those business alone and save it just for me
Yes

And glory fills my heart with joy from heaven
With love for you
Darlin', I always think of you
Always have my arms filled with love for you
'Cause you know that

Just because I know
True love is hard to find
I believe in love
True love is hard to find
Everybody should know that
True love is hard to find
You know that
True love is hard to find
I say (true love)
True love (true love)
True love (true love)
True love is hard to find
Hard to find
True love (true love)
True love (true love)
True love is hard to find.

Wahre Liebe ist schwer zu finden - 2008 Remaster

BONNIE RAITT - "Wahre Liebe ist schwer zu finden"

Du sagtest, deine Liebe sei nur für mich
Deshalb muss ich dein sein
Du sagtest mir, der Tag würde niemals kommen
An dem du gehst und mich verlässt
Weil du weißt, dass

Wahre Liebe schwer zu finden ist
Weil du weißt, dass
Wahre Liebe schwer zu finden ist
Jeder weiß, dass
Wahre Liebe schwer zu finden ist
Schwer zu finden
Sehr schwer zu finden
Ich sage (wahre Liebe)
Wahre Liebe (wahre Liebe)
Wahre Liebe (wahre Liebe)
Wahre Liebe ist schwer zu finden

Du sagtest mir, du wüsstest, ich müsste überall hinreisen
Du würdest dich für mich um meine Geschäfte kümmern
Liebling, alles, was ich von dir verlange
Ist, diese Geschäfte in Ruhe zu lassen und sie nur für mich aufzuheben
Ja

Und Herrlichkeit erfüllt mein Herz mit Freude vom Himmel
Mit Liebe für dich
Liebling, ich denke immer an dich
Habe meine Arme immer voller Liebe für dich
Weil du weißt, dass

Nur weil ich weiß
Wahre Liebe ist schwer zu finden
Ich glaube an die Liebe
Wahre Liebe ist schwer zu finden
Jeder sollte wissen, dass
Wahre Liebe schwer zu finden ist
Du weißt, dass
Wahre Liebe schwer zu finden ist
Ich sage (wahre Liebe)
Wahre Liebe (wahre Liebe)
Wahre Liebe (wahre Liebe)
Wahre Liebe ist schwer zu finden
Schwer zu finden
Wahre Liebe (wahre Liebe)
Wahre Liebe (wahre Liebe)
Wahre Liebe ist schwer zu finden.