Lyrics and translation Bonnie Tyler - Angel Heart
Oh
baby,
I′m
dreaming
О,
детка,
я
сплю.
I'm
dreaming
that
you
are
my
love
Я
мечтаю,
что
ты-моя
любовь.
Can′t
you
hear
my
heart
beat
Разве
ты
не
слышишь,
как
бьется
мое
сердце?
Oh
baby,
I'm
feeling
О,
детка,
я
чувствую
...
I'm
rocking
and
reeling
apart
Я
раскачиваюсь
и
отрываюсь.
Can′t
you
hear
my
heart
beat
Разве
ты
не
слышишь,
как
бьется
мое
сердце?
Please
take
my
hand,
don′t
cry
Пожалуйста,
возьми
меня
за
руку,
не
плачь.
For
love
we
can't
deny
Ради
любви
мы
не
можем
отрицать.
I
feel
a
thunder
in
my
heart
Я
чувствую
гром
в
своем
сердце.
Every
night
I
feel
emotion
Каждую
ночь
я
чувствую
эмоции.
′Cause
you've
got
my
lovin′,
angel
heart
Потому
что
у
тебя
моя
любовь,
ангельское
сердце.
Oh
we'll
never
break
apart
О,
мы
никогда
не
расстанемся.
Well,
I
walk
through
a
fire
Что
ж,
я
иду
сквозь
огонь.
You
fill
my
desire
for
love
Ты
наполняешь
мое
желание
любовью.
That′s
the
one
thing
I
know
Это
единственное,
что
я
знаю.
Well,
the
streams
of
emotion
Что
ж,
потоки
эмоций
...
Conceal
my
devotion
for
love
Скрываю
свою
преданность
любви.
Oh
there
must
be
a
way
О,
должен
быть
способ.
Two
hearts
can
beat
as
one
Два
сердца
могут
согреться,
как
одно.
Babe,
I
know
we
can't
go
wrong
Детка,
я
знаю,
что
мы
не
можем
ошибиться.
(Repeat
2 times)
(Повторяется
2 раза)
'Cause
you′ve
got
my
lovin′,
angel
heart
Потому
что
у
тебя
моя
любовь,
ангельское
сердце.
Well
never
break
apart
Что
ж,
никогда
не
расставайся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HOWARD HOUSTON
Attention! Feel free to leave feedback.