Bonnie Tyler - Before This Night Is Through - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonnie Tyler - Before This Night Is Through




Before This Night Is Through
Перед тем, как закончится эта ночь
I been crazy for you, so long
Я была без ума от тебя так долго,
How could something so right turn out so wrong
Как могло что-то настолько правильное стать настолько неправильным?
Words, never mean what they say
Слова никогда не значат то, что говорят,
Words just get in the way
Слова только мешают.
Before this night is through
Перед тем, как закончится эта ночь,
Gonna make you see
Я заставлю тебя увидеть,
How l been blind to you
Как я была слепа к тебе,
You been blind to me
А ты был слеп ко мне.
Before this night is through were gonna get to the truth
Перед тем, как закончится эта ночь, мы докопаемся до правды.
Before this night is through
Перед тем, как закончится эта ночь,
Gonna heal the pain
Исцелю боль.
Before this night is through
Перед тем, как закончится эта ночь,
You'll be back again
Ты вернёшься.
No matter what we do I know we'll be all right
Независимо от того, что мы делаем, я знаю, что у нас всё будет хорошо.
Before this night is through
Перед тем, как закончится эта ночь.
Hearts broken in pieces no time to mend
Сердца разбиты вдребезги, нет времени чинить их.
Without loving they fall apart in the end
Без любви они развалятся в конце концов.
Fools, never admit they're wrong
Дураки никогда не признают, что они неправы,
They live their lives alone
Они живут свою жизнь в одиночестве.
Before this night is through
Перед тем, как закончится эта ночь,
Girl we're gonna see how I belong to you
Дорогой, мы увидим, как я принадлежу тебе,
You belong to me
А ты принадлежишь мне.
Before this night is through were gonna get to the truth
Перед тем, как закончится эта ночь, мы докопаемся до правды.
Before this night is through
Перед тем, как закончится эта ночь,
We'll get past the pain
Мы преодолеем боль.
Before this night is through
Перед тем, как закончится эта ночь,
You'll be back again
Ты вернёшься.
No matter what we do I know we'll be ll right
Независимо от того, что мы делаем, я знаю, что у нас всё будет хорошо.
Before this night is through
Перед тем, как закончится эта ночь.
Come inside close the door come to me now
Заходи, закрой дверь, иди ко мне сейчас.
We'll find our way we know how
Мы найдём свой путь, мы знаем как.
Let the past be the past let it all fall away
Пусть прошлое останется в прошлом, пусть всё это исчезнет.
Baby I know we told lies and to lie is a sin
Детка, я знаю, мы говорили ложь, а лгать - это грех.
We'll get to the truth we will simply begin
Мы доберёмся до правды, мы просто начнём сначала.
Instrumental….Before this night is through were gonna get to the truth
Инструментал… Перед тем, как закончится эта ночь, мы докопаемся до правды.
Before this night is through
Перед тем, как закончится эта ночь,
We'll get past the pain
Мы преодолеем боль.
Before this night is through
Перед тем, как закончится эта ночь,
You'll come back again
Ты вернёшься.
No matter what we do I know we'll be all right
Независимо от того, что мы делаем, я знаю, что у нас всё будет хорошо.
Before this night, before this night is through
Перед этой ночью, перед тем, как закончится эта ночь.





Writer(s): B. CANTARELLI, ADRIAN DAVID ANDERSON


Attention! Feel free to leave feedback.