Bonnie Tyler - He's The King - translation of the lyrics into French
Bonnie Tyler He's The King

Bonnie Tyler - He's The King

Lyrics and translation Bonnie Tyler - He's The King




He's The King
Il est le roi
He's seen all the changes
Il a vu tous les changements
Been going up and down
Il a été en haut et en bas
Had to rearrange it
Il a dû tout réorganiser
But never lost his crown
Mais il n'a jamais perdu sa couronne
Never was afraid of
Il n'a jamais eu peur de
Playing his last round
Jouer son dernier tour
He is, he is the king
Il est, il est le roi
Look into his face
Regarde dans ses yeux
It never told you lies
Ils ne t'ont jamais menti
Falling down from grace
Tombé de la grâce
He's been more than twice
Il l'a été plus de deux fois
But there's always one thing
Mais il y a toujours une chose
You should realise
Que tu devrais réaliser
He is, he is the king
Il est, il est le roi
He is the king
Il est le roi
No one else will be around
Personne d'autre ne sera là
He is the king
Il est le roi
Sometimes lost, but now he's found
Parfois perdu, mais maintenant il est retrouvé
Without losing all, you won't touch sacred ground, yeah
Sans perdre tout, tu ne toucheras pas la terre sacrée, oui
He is, he is the king
Il est, il est le roi
He is the king
Il est le roi
Loving her was easy
L'aimer était facile
They were day and night
Ils étaient jour et nuit
Trying to release her
Essayer de la libérer
Was a never-ending fight
Était un combat sans fin
He had only one chance
Il n'avait qu'une seule chance
Playing for her life
Jouer pour sa vie
He is (he is)
Il est (il est)
He is the king (he is the king)
Il est le roi (il est le roi)
But there's always one thing
Mais il y a toujours une chose
You should realise
Que tu devrais réaliser
He is, he is the king
Il est, il est le roi
He is the king
Il est le roi
No-one else will be around
Personne d'autre ne sera là
He is the king (he is the king)
Il est le roi (il est le roi)
Sometimes lost, but now he's found
Parfois perdu, mais maintenant il est retrouvé
Without losing all, you won't touch sacred ground
Sans perdre tout, tu ne toucheras pas la terre sacrée
He is, he is the king
Il est, il est le roi
He is the king
Il est le roi
No-one else will be around
Personne d'autre ne sera là
He is the king
Il est le roi
Sometimes lost, but now he's found
Parfois perdu, mais maintenant il est retrouvé
Without losing all, you won't touch sacred ground, yeah
Sans perdre tout, tu ne toucheras pas la terre sacrée, oui
He is, he is the king
Il est, il est le roi
He is the king
Il est le roi
No-one else will be around (no-one else will be around)
Personne d'autre ne sera là (personne d'autre ne sera là)
Sometimes lost, but now found (sometimes lost but now found)
Parfois perdu, mais maintenant retrouvé (parfois perdu, mais maintenant retrouvé)
No-one else will be around (no-one else will be around)
Personne d'autre ne sera là (personne d'autre ne sera là)
Sometimes lost, but now found (sometimes lost but now found)
Parfois perdu, mais maintenant retrouvé (parfois perdu, mais maintenant retrouvé)




Writer(s): Erik Brodka, Harold Faltermeier, Gernot Rothenbach
Bonnie Tyler - All In One Voice
Album
All In One Voice
date of release
28-12-1999

1 We Can Start Here *
2 You Always Saw The Blue Skies *
3 Like An Ocean *
4 Return To Blue ***
5 I'll Never Let You Down *
6 The Reason Why
7 He's The King
Attention! Feel free to leave feedback.