Bonnie Tyler - I Still Haven't Found What I'm Looking For - translation of the lyrics into Russian




I Still Haven't Found What I'm Looking For
Я все еще не нашла то, что ищу
I Have Climbed Highest Mountain
Я взбиралась на высочайшие горы,
I Have Run Through The Fields
Я бежала по полям,
Only To Be With You
Только чтобы быть с тобой.
Only To Be With You
Только чтобы быть с тобой.
I Have Run
Я бежала,
I Have Crawled
Я ползла,
I Have Scaled These City Walls
Я карабкалась по этим городским стенам,
These City Walls
По этим городским стенам,
Only To Be With You
Только чтобы быть с тобой.
But I Still Haven't Found What I'm Looking For
Но я все еще не нашла то, что ищу.
But I Still Haven't Found What I'm Looking For
Но я все еще не нашла то, что ищу.
I Have Kissed Honey Lips
Я целовала сладкие губы,
Felt The Healing In Her Fingertips
Чувствовала исцеление в кончиках его пальцев,
It Burned Like Fire
Это жгло, как огонь,
This Burning Desire
Это жгучее желание.
I Have Spoke With The Tongue Of Angels
Я говорила языком ангелов,
I Have Held The Hand Of A Devil
Я держала за руку дьявола,
It Was Warm In The Night
Мне было тепло в ночи,
I Was Cold As A Stone
Я была холодна, как камень.
But I Still Haven't Found What I'm Looking For
Но я все еще не нашла то, что ищу.
But I Still Haven't Found What I'm Looking For
Но я все еще не нашла то, что ищу.
I Believe In The Kingdom Come
Я верю в грядущее царство,
Then All The Colors Will Bleed Into One
Тогда все цвета сольются в один,
Bleed Into One
Сольются в один.
But Yes I'm Still Running
Но да, я все еще бегу.
You Broke The Bonds And You
Ты разорвал оковы и
Loosed The Chains
Снял цепи,
Carried The Cross On My Shame
Нёс крест моего стыда,
On Look My Shame
Смотри на мой стыд.
You Know I Believed It
Ты знаешь, я верила в это.
But I Still Haven't Found What I'm Looking For
Но я все еще не нашла то, что ищу.
But I Still Haven't Found What I'm Looking For
Но я все еще не нашла то, что ищу.
And I Still Haven't Found What I'm Looking For
И я все еще не нашла то, что ищу.
(But I Still Haven't Found What I'm Looking For)
(Но я все еще не нашла то, что ищу.)





Writer(s): PAUL DAVID HEWSON, ADAM CLAYTON, LARRY MULLEN, DAVE EVANS


Attention! Feel free to leave feedback.