Bonnie Tyler - Save Me - translation of the lyrics into French
Bonnie Tyler Save Me

Bonnie Tyler - Save Me

Lyrics and translation Bonnie Tyler - Save Me




Save Me
Sauve-moi
Save Me
Sauve-moi
Bonnie Tyler
Bonnie Tyler
Bitterblue
Bitterblue
I can't stand another lonely night
Je ne peux pas supporter une autre nuit de solitude
I, I need your arms to hold me tight
J'ai, j'ai besoin de tes bras pour me tenir serrée
Darling please, oh won't you hurry back home?
Chéri s'il te plaît, oh ne reviens-tu pas vite à la maison?
Oh, don't you let me face this night alone
Oh, ne me laisse pas faire face à cette nuit seule
'Cause I'm drowning in loneliness
Parce que je suis en train de me noyer dans la solitude
Can't you hear my heart sending out an S.O.S.?
Ne peux-tu pas entendre mon cœur envoyer un S.O.S.?
Save me, darling, won't you save me?
Sauve-moi, mon chéri, ne veux-tu pas me sauver?
Oh, this heart is in distress
Oh, ce cœur est en détresse
I need some tenderness, so take me
J'ai besoin de tendresse, alors prends-moi
Take me in your arms and save me
Prends-moi dans tes bras et sauve-moi
Only you can save me, save me
Seul toi peux me sauver, me sauver
Come on, bring your love around
Allez, apporte ton amour autour de toi
Rescue me right now, save me
Sauve-moi tout de suite, sauve-moi
'Cause I, I'm going out of my mind
Parce que je, je perds la tête
You don't know the way I'm feeling inside
Tu ne connais pas la façon dont je me sens à l'intérieur
Come on baby, throw me a line
Allez bébé, lance-moi une ligne
'Cause I'm drowning in loneliness
Parce que je suis en train de me noyer dans la solitude
Can't you hear my heart sending out an S.O.S.?
Ne peux-tu pas entendre mon cœur envoyer un S.O.S.?
Save me, darling, won't you save me?
Sauve-moi, mon chéri, ne veux-tu pas me sauver?
Oh, this heart is in distress
Oh, ce cœur est en détresse
I need some tenderness, so take me
J'ai besoin de tendresse, alors prends-moi
Take me in your arms and save me
Prends-moi dans tes bras et sauve-moi
Only you can save me, save me
Seul toi peux me sauver, me sauver
Come on, bring your love around
Allez, apporte ton amour autour de toi
Rescue me right now
Sauve-moi tout de suite
Save me from this emptiness
Sauve-moi de ce vide
Save me from this loneliness
Sauve-moi de cette solitude
Save me, can't you hear my heart calling
Sauve-moi, ne peux-tu pas entendre mon cœur appeler
Calling out to you?
Appeler à toi?
Save me, darling, won't you save me?
Sauve-moi, mon chéri, ne veux-tu pas me sauver?
Oh, this heart is in distress
Oh, ce cœur est en détresse
I need some tenderness, so take me
J'ai besoin de tendresse, alors prends-moi
Take me in your arms and save me
Prends-moi dans tes bras et sauve-moi
Only you can save me, save me
Seul toi peux me sauver, me sauver
Come on, bring your love around
Allez, apporte ton amour autour de toi
Rescue me right now
Sauve-moi tout de suite
Save me, only you can save me, save me
Sauve-moi, seul toi peux me sauver, me sauver
Come on, bring your love around
Allez, apporte ton amour autour de toi
Rescue me right now
Sauve-moi tout de suite
Save me from this emptiness
Sauve-moi de ce vide
Save me from this loneliness
Sauve-moi de cette solitude
Save me from this emptiness
Sauve-moi de ce vide
Save me from this loneliness
Sauve-moi de cette solitude
Save me from this emptiness
Sauve-moi de ce vide
Save me from this loneliness
Sauve-moi de cette solitude
Save me from this emptiness
Sauve-moi de ce vide
Save me from this loneliness
Sauve-moi de cette solitude
Save me
Sauve-moi




Writer(s): ALBERT HAMMOND, DIANE WARREN
Bonnie Tyler - Bitterblue
Album
Bitterblue
date of release
11-11-1991

1 Till the End of Time (feat. Dan Hartman)
2 Too Hot
Attention! Feel free to leave feedback.