Bonnie Tyler - Send Me The Pillow - translation of the lyrics into French

Send Me The Pillow - Bonnie Tylertranslation in French




Send Me The Pillow
Envoie-moi l'oreiller
Memories of happy years
Les souvenirs des années heureuses
They′re all I have when you're not here
Ce sont tout ce que j'ai quand tu n'es pas
Oh, I wish I could hold you in my arms again
Oh, j'aimerais tellement te serrer dans mes bras à nouveau
Rain is such a lonely sound
La pluie est un son si solitaire
Falling softly to the ground
Tombant doucement sur le sol
Oh, I wish I could hold you in my arms again
Oh, j'aimerais tellement te serrer dans mes bras à nouveau
I need to hold you near, so until then
J'ai besoin de te tenir près de moi, alors en attendant
Send me the pillow that you dream on
Envoie-moi l'oreiller sur lequel tu rêves
Send me a love line to your heart
Envoie-moi une ligne d'amour vers ton cœur
Oh, babe, I know that you′re the only one
Oh, mon chéri, je sais que tu es le seul
Darling, if I must stay here without you
Mon amour, si je dois rester ici sans toi
Oh,oh, send me the pillow that you dream on
Oh, oh, envoie-moi l'oreiller sur lequel tu rêves
Send me your love straight from the heart
Envoie-moi ton amour directement du cœur
Always forever baby, I love you
Toujours pour toujours bébé, je t'aime
Darling, if I must stay here without you
Mon amour, si je dois rester ici sans toi
Lonely nights I dream of you
Les nuits solitaires je rêve de toi
Of all the things that we would do
De toutes les choses que nous ferions
Oh, I know I will hold you in my arms again
Oh, je sais que je te tiendrai à nouveau dans mes bras
Think of how it used to be
Pense à comment c'était avant
Laying here next to me
Allongé ici à côté de moi
Oh, I know I will hold you in my arms again
Oh, je sais que je te tiendrai à nouveau dans mes bras
I long for you but darling until then
Je t'attends avec impatience, mais mon amour, en attendant
Oh,send me the pillow that you dream on
Oh, envoie-moi l'oreiller sur lequel tu rêves
Send me a love line to your heart
Envoie-moi une ligne d'amour vers ton cœur
Oh, babe, I know that you're the only one
Oh, mon chéri, je sais que tu es le seul
Darling, if I must stay here without you
Mon amour, si je dois rester ici sans toi
Please,darling, send me the pillow that you dream on
S'il te plaît, mon amour, envoie-moi l'oreiller sur lequel tu rêves
Send me your love straight from the heart
Envoie-moi ton amour directement du cœur
Always forever baby I love you
Toujours pour toujours bébé, je t'aime
Darling, if I must stay here without you
Mon amour, si je dois rester ici sans toi
Oh,oh,oh,oh,oh,oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh





Writer(s): DIETER BOHLEN


Attention! Feel free to leave feedback.