Lyrics and translation Bonnie Tyler - Shy With You

More than often when I′m with you
I become a nervous kid
I imagine your old girlfriends
I imagine what you did
I don't know if this is normal
I don′t know if this is love
With you I get so formal
And I feel all this other stuff
Shy with you
Though I've been around the block
Shy with you
'Cause you′re the one I really want
Other guys I don′t care about
So easy with them
Anything you can do without
Oh,so easy to win
I can't do without your love
So I try to play it cool
Everytime that you call my bluff
I just stand there like a fool
Shy with you,oh,oh,oh
Though I′ve been around the block
Shy with you
'Cause you′re the one I really want
Shy with you
Sometimes a heart can hurt a lot
Shy with you
'Cause you′re the one I really want
Oh,oh,oh,oh
I need your love
I need your love,I need your love to see me through
I want you
I want you,I want you and so it's true
Shy with you
Shy with you
Shy with you
More than often when I'm with you
I become a nervous kid
I imagine your old girlfriends
I imagine what you did
Shy with you
Though I′ve been around the block
Shy with you
′Cause you're the one I really want
Shy with you,shy,shy,shy with you
Oh,oh,oh,oh,yeah
Shy with you
′Cause you're the one I really want
Shy with you
Shy,shy,shy with you
Oh,oh,oh,oh,shy with you
′Cause you're the one I really want
(Shy with you)
Oh,oh,oh,oh,oh
Though I′ve been around the block
Shy with you...

Чаще чем когда я с тобой
Я становлюсь нервным ребенком.
Я представляю твоих старых подружек.
Я представляю, что ты сделал.
Я не знаю нормально ли это
Я не знаю, любовь ли это.
С тобой я становлюсь такой формальной.
И я чувствую все эти другие вещи.
Застенчив с тобой.
Хотя я был в квартале.
Застенчив с тобой.
Потому что ты тот, кого я действительно хочу.
Другие парни мне безразличны.
Так легко с ними.
Все, без чего ты можешь обойтись.
О, так легко победить!
Я не могу обойтись без твоей любви.
Поэтому я стараюсь держать себя в руках.
Каждый раз, когда ты называешь меня блефом.
Я просто стою как дурак.
Застенчив с тобой, о, о,о
Хотя я был в квартале.
Застенчив с тобой.
Потому что ты тот, кого я действительно хочу.
Застенчив с тобой.
Иногда сердце может сильно болеть.
Застенчив с тобой.
Потому что ты тот, кого я действительно хочу.
О, о, о, о
Мне нужна твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь,мне нужна твоя любовь, чтобы увидеть меня насквозь.
Я хочу тебя,
я хочу тебя,я хочу тебя, и это правда.
Застенчив с тобой.
Застенчив с тобой.
Застенчив с тобой.
Чаще чем когда я с тобой
Я становлюсь нервным ребенком.
Я представляю твоих старых подружек.
Я представляю, что ты сделал.
Застенчив с тобой.
Хотя я был в квартале.
Застенчив с тобой.
Потому что ты тот, кого я действительно хочу.
Застенчивая с тобой,застенчивая,застенчивая,застенчивая с тобой.
О, О, О, О, да
Застенчив с тобой.
Потому что ты тот, кого я действительно хочу.
Застенчив с тобой.
Застенчивая, застенчивая, застенчивая с тобой.
О,О,О,О, я стесняюсь тебя.
Потому что ты тот, кого я действительно хочу.
(Застенчив с тобой)
О, о, о, о, о
Хотя я был в квартале.
Застенчив с тобой...