Bonnie Tyler - Slow Walk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonnie Tyler - Slow Walk




Slow Walk
Медленная походка
Some people do it when they′re feeling blue
Кто-то делает это, когда грустит,
Some people do it when they've got nothing to do
Кто-то делает это, когда ему нечего делать.
Lovers like to do it on a midnight stroll
Влюбленные любят делать это на ночной прогулке,
And a gambling man will do it when he loses his roll
А игрок сделает это, когда проиграет все свои деньги.
He′ll do the slow walk
Он сделает медленную походку,
He'll do the slow walk
Он сделает медленную походку.
You don't do a lot of thinking, you don′t talk a lotta talk
Ты много не думаешь, ты много не говоришь,
You just shuffle them feet and you do the slow walk
Ты просто шаркаешь ногами и делаешь медленную походку.
Well a man will learn to do it if he′s stayed out all night
Мужчина научится этому, если пробыл вне дома всю ночь,
And he knows he headed home-he's in trouble all right
И он знает, что, направляясь домой, у него большие проблемы.
A prisoner learns to do it when he loses that appeal
Заключенный учится этому, когда проигрывает апелляцию,
And he knows he′s when he's through when chewing up that last meal
И он знает, что ему конец, когда он доедает свой последний ужин.
He′ll do the slow walk
Он сделает медленную походку,
He'll do the slow walk
Он сделает медленную походку.
You don′t do a lot of thinking you don't talk a lotta talk
Ты много не думаешь, ты много не говоришь,
You just shuffle them feet and you do the slow walk
Ты просто шаркаешь ногами и делаешь медленную походку.
Well a juvenile delinquent's got a crowbar in the door
У малолетнего преступника лом в двери,
Feels tapping on his shoulder, Faces seven years or more
Чувствует постукивание по плечу, грозит семь лет или больше.
That new kids in town got it bad for Betty Lou
Новичок в городе запал на Бетти Лу,
But little does he know is that all he′ll get to do is
Но он и не подозревает, что все, что ему остается делать, это
He′ll do the slow walk
Он сделает медленную походку,
He'll do the slow walk
Он сделает медленную походку.
You don′t do a lot of thinking you don't talk a lotta talk
Ты много не думаешь, ты много не говоришь,
You just shuffle them feet and you do the slow walk
Ты просто шаркаешь ногами и делаешь медленную походку.
You do the slow walk
Ты делаешь медленную походку,
Do the slow walk
Делай медленную походку.
You don′t do a lot of thinking, you don't talk a lotta talk
Ты много не думаешь, ты много не говоришь,
You just shuffle them feet and you do the slow walk
Ты просто шаркаешь ногами и делаешь медленную походку.
You do the slow walk
Ты делаешь медленную походку,
Do the slow walk
Делай медленную походку.
You don′t do a lot of thinking you don't talk a lotta talk
Ты много не думаешь, ты много не говоришь,
You just shuffle them feet and you do the slow walk
Ты просто шаркаешь ногами и делаешь медленную походку.






Attention! Feel free to leave feedback.