Bonnie Tyler - Taking Control - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonnie Tyler - Taking Control




Time goes by and let's my heart unwind
Время идет, и пусть мое сердце расслабится.
Turns my head and eases up my mind
Поворачивает голову и расслабляет разум.
Carrying on from where I started long ago
Продолжаю с того места, где я начинал давным-давно.
I wanna tell the world, I wanna put the word around
Я хочу рассказать всему миру, я хочу сказать об этом всему миру.
Hungry hearts and voices everywhere
Голодные сердца и голоса повсюду.
No defeat and I don't have a care
Никакого поражения, и мне плевать.
Put me on a carousel and let my heart run wild
Посади меня на карусель, и пусть мое сердце бешено кружится.
I wanna tell the world, I wanna put the word around
Я хочу рассказать всему миру, я хочу сказать об этом всему миру.
Wind rushing sound pushing
Ветер несется, звук толкает.
I'm back on my feet again, right back in that seat again
Я снова на ногах, снова на этом месте.
Killing the speed of sound
Убивая скорость звука.
I'm taking control, taking control
Я беру контроль, беру контроль.
Standing tall now I can touch the sky
Стоя высоко, я могу дотронуться до неба.
The power within me and I feel so high
Сила внутри меня, и я чувствую себя так высоко.
Following that horizon on a sailboat ride
Следуй за горизонтом на паруснике.
I wanna tell the world, I wanna put the word around
Я хочу рассказать всему миру, я хочу сказать об этом всему миру.
Wind rushing, sound pushing
Ветер несется, звук давит.
I'm back on my feet again, right back in that seat again
Я снова на ногах, снова на этом месте.
Killing the speed of sound
Убивая скорость звука.
I'm taking control, taking control
Я беру контроль, беру контроль.
Game playing, I'm staying here till I can't sing no more
Играю в игру, я останусь здесь, пока не смогу больше петь.
What the future brings, I know I'll take it in my stride
Что принесет будущее, я знаю, я приму его с собой.
I'm taking control, taking control
Я беру контроль, беру контроль.
I'm taking control, taking control
Я беру контроль, беру контроль.
Wind rushing, sound pushing
Ветер несется, звук давит.
I'm back on my feet again, right back in that seat again
Я снова на ногах, снова на этом месте.
Killing the speed of sound
Убивая скорость звука.
I'm taking control, taking control
Я беру контроль, беру контроль.
Game playing, I'm staying here till I can't sing no more
Играю в игру, я останусь здесь, пока не смогу больше петь.
What the future brings I know I'll take it in my stride.
То, что принесет будущее, я знаю, я приму его с собой.






Attention! Feel free to leave feedback.